20 Years Old : traduction de Japonais vers Français
{20 ans}
Eh mon frère, j'ai quelque chose à dire, ouais
Mettez vos mains en l'air tout le monde, tout de suite !
Eh ma sœur, regardes-tu vers moi, ouais ?
Peu importe ce qu'ils disent !
Les choses qui disparaissent et les choses restent
Tout est équilibré, même le détestable moi
Au cours de chaque journée, les choses que j'ai oubliées et perdues
La vérité est que j'ai changé les vêtements d'une poupée
Dans la vague de gens qui approchent, je ne peux reconnaître quoi que ce soit
Dans une vague reculante, j'en suis arrivé à une certaine compréhension
20 ans et tu dois me le faire savoir ?
À partir de quelque chose, suis-je de retour pour changer des vêtements de poupées, pour faire le bouc émissaire ?
Si je continue d'avancer sans prêter attention à quoi que ce soit, comment serai-je dans 10 ans ?
Quelqu'un que je ne voudrais jamais être
"sans comprendre pourquoi" non non non !!
Hé, fais attention! combien de ces choses sont à l'intérieur de moi,
Je les compare à des choses déjà passées
Et pourtant je pense que toutes les choses que j'ai ressenties sont des trésors
Pourquoi j'en perds l'intérêt lorsque les jours passent?
La vague de gens qui approchent, c'est totalement mouvementée
La vague qui recule, la vérité est que je ne peux être que seul...
20 ans et tu dois me le faire savoir ?
À partir de quelque chose, suis-je venu changer les vêtements de poupée ou ai-je laissé quelque chose derrière ?
Je néglige des choses sans m'en rendre compte, je fais plus attention à des choses inutiles
Cela se transforme en ce genre de sentiment !
(Je crois que je deviens fou) non non non !
Ces 20 dernières années, qui m'a accepté,
Qui a été grossier avec moi,
Jusqu'à quand cela se finira pour moi
Si c'était ce moi dans 80 ans, paraissant maladroit comme un enfer aux gens,
Deviendrais-je une personne irraisonnable ?
20 ans et tu dois me le faire savoir ?
À partir de quelque chose, je suis de retour pour changer des vêtements de poupées, pour faire le bouc émissaire ?
Si je continue d'avancer sans y prêter attention, comment serai-je dans 10 ans ?
Quelqu'un que je ne voudrais jamais être
Je ne sais pas pourquoi du tout
Si une telle chose est possible, pour moi, dans mon cœur, je veux être près de vous à coup sûr ...