paroles de chanson / Noemi parole / traduction Fuori dai guai  | ENin English

Traduction Fuori dai guai en Français

Interprètes NoemiGemitaiz

Traduction de la chanson Fuori dai guai par Noemi officiel

Fuori dai guai : traduction de Italien vers Français

(Eh-eh-oh-oh-ah) (uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh)

Quand le brouillard se lève
Il semble fait d'argent
Tu pars vite et il me reste
Un nœud qui me serre la poitrine
Il y a une partie en moi
Qui ne sait pas te laisser partir
C'est peut-être le froid qui coupe le souffle
Mais en attendant, je respire de la même manière
Tu sais ce qui est beau chez toi ?
C'est que tu m'appelles sans raison
La nuit, nous faisons les trois
Ton histoire écrite sur tes mains
Qui me fait me sentir plus fragile
Si tu t'éloignes

(Uh-uh, uh-uh)

Comment fait-on
Pour boire une autre demi-vérité ?
Qui ensuite te brise l'âme
C'est un souvenir frénétique
Moi qui te sors des ennuis
Mais ce n'est pas un rêve lucide, non
C'était un rêve ridicule
Maintenant, je me sors des ennuis
Nous sommes dans la danse depuis un siècle
Et je m'en rends compte maintenant
Je m'en rends compte maintenant (eh-eh)

Hey (brr)
Hors des ennuis, bébé (uh)
Le monde ne tient pas debout (non)
J'ai déjà pris six verres
Toi qui me dis que tu suis encore ces histoires (hey)
Mais nous ne changeons jamais même si cela nous brise le cœur (tu-tu-tu-tu)
Et nous sommes dans le quartier où il y a un beau coucher de soleil
Et ce n'est pas seulement aujourd'hui
Pour les belles choses, nous souffrons
Nous qui ne croyons pas aux monstres (non)
Jusqu'à ce que les nôtres nous attrapent (ah)
Et nous emmènent loin de cette tempête (eh-eh-eh)
Comme les nuages avec le vent quand il fait soir
Toi qui me demandes si c'est vrai que je reste avec toi (non)
Je ne sais pas, ouais
Je suis déjà tombé dans le piège quelques fois, ouais (uh)
Mais je ne sais pas si je veux rester hors des ennuis (ennuis)
Hors des ennuis

Comment fait-on
Pour boire une autre demi-vérité ?
Qui ensuite te brise l'âme
J'ai un souvenir frénétique
Moi qui te sors des ennuis
Mais ce n'est pas un rêve lucide, non
C'était un rêve ridicule
Maintenant, je me sors des ennuis
Nous sommes dans la danse depuis un siècle
Et je m'en rends compte maintenant (je m'en rends compte maintenant)
Je m'en rends compte maintenant (je m'en rends compte maintenant)
Je m'en rends compte maintenant (uh-uh)
Seulement maintenant (uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Fuori dai guai

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du coeur
2| symbole en bas du pouce en l'air
3| symbole en haut du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid