paroles de chanson / Nelly Furtado parole / traduction Childhood Dreams  | ENin English

Traduction Childhood Dreams en Français

Interprète Nelly Furtado

Traduction de la chanson Childhood Dreams par Nelly Furtado

Childhood Dreams : traduction de Anglais vers Français

{Reves d'enfant .}

Je ne peux pas croire que tu as besoin de moi
Je n'ai jamais pensé que je serais nécessaire pour quelque chose
Je ne peux pas croire que mes épaules porteraient un poids si important
Comme ta tête et tes larmes
Je ne peux pas croire que tu m'as choisi, dans toute ma fragilité, moi
Ca me blesse tellement quand je t'aime, ca me fait pleurer
Tout le temps
Toi, tu es, oh tu es
Le petit garçon fait pour moi dans les étoiles
Dans les étoiles, c'est pourquoi je ne peux pas te laisser partir
Le petit garçon fait pour moi dans les étoiles
C'est pourquoi je t'aime encore plus quand je vais loin
Et avant cette existence tu étais toujours là
M'attendant
Tu es, tu es la chose la plus réelle que je connaisse
Mains basses
La chose la plus réelle que je connaisse
Je n'ai pas l'habitude d'être porté
Ou d'être capable d'écrire une jolie chanson
J'ai été meurtri par mes nombreux chemins
Parfois ma peau si épaisse est fragile
J'ai juste besoin d'être ignoré jusqu'à ce que je me réveille devant la beauté qui est la tienne
Et tout revient à la vie si soudainement
C'est un endroit si profond, l'eau est si profonde, j'hésite, car
Toute l'énergie que cela prend pour sentir ce pouvoir
J'essaye de courir, j'essaye de me cacher, j'essaye de crier jusqu'à ce que je te trouve et je sais que je t'aurais
Je sais, je sais, je sais
Tu es le petit garçon fait pour moi dans les étoiles
Dans les étoiles, c'est pourquoi je ne peux te laisser partir
Le petit garçon fait pour moi dans les étoiles
C'est pourquoi je t'aime encore plus quand je vais loin
Et avant cette existence tu étais toujours là
A l'intérieur de moi
Tu es, tu es la chose la plus réelle que je connaisse
Mains basses . la chose la plus réelle que je connaisse
Je glisse sur les arcs en ciel de mes rêves d'enfants
Quand tu prends soin de moi, quand tu prends soin de moi, quand tu prends soin de moi
C'est tellement bon
Je glisse sur les arcs en ciel de mes rêves d'enfants
Crédits traduction : traduction ajoutée par p0liine

Commentaires sur la traduction de Childhood Dreams

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la loupe
2| symbole en haut de l'enveloppe
3| symbole en haut de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid