Your Bartender : traduction de Anglais vers Français
Si j'étais ta voiture
Je te retournerais
Si j'étais ta radio
Je passerais maintenant notre chanson
Si j'étais ton souvenir de moi
Je continuerais à courir, à courir
Jusqu'à ce que tes doigts commencent à jouer
Sur ton téléphone
Et me disent que tu rentres à la maison
Si j'étais ton barman
Je les mélangerais fort dans un grand mixeur
Jusqu'à ce que le dernier soit parti
Ouais, je jouerais toutes les chansons tristes
Au juke-box jusqu'à ce que tes larmes tombent
Elles sont tombées sur le bar
Je continue à te faire boire, à te faire penser
Je suis juste là où tu as besoin d'être
Si j'étais ton barman
Je te dissuaderais de me quitter
Si j'étais ta bible
Je tournerais la page vers le pardon
Si j'étais ton lit
Je serais glacé sans moi
Si j'étais ton rêve
Je continuerais à courir, courir
À travers ton esprit
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus rien faire
Que de m'appeler à l'improviste
Ouais
Si j'étais ton barman
Je les mélangerais fort dans un grand mixeur
Jusqu'à ce que le dernier soit parti
Ouais, je jouerais toutes les chansons tristes
Au juke-box jusqu'à ce que tes larmes tombent
Elles sont tombées sur le bar
Je continue à te faire boire, à te faire penser
Je suis juste là où tu as besoin d'être
Si j'étais ton barman
Je te dissuaderais de me quitter
Woah, woah, oh oh
Woah, woah, oh oh
Woah, woah, oh oh
Ouais, j'aurais aimé être (woah, woah, oh oh)
Parce que si j'étais ton barman
Je les mélangerais fort dans un grand mixeur
Jusqu'à ce que le dernier soit parti
Ouais, je jouerais toutes les chansons tristes
Au juke-box jusqu'à ce que tes larmes tombent
Elles sont tombées sur le bar
Je continue à te faire boire, à te faire penser
Je suis juste là où tu as besoin d'être
Si j'étais ton barman
Je te dissuaderais de me quitter
Ouais, ouais
Si j'étais ton barman
Je te dissuaderais de partir
Je te dissuaderais de partir
Je te dissuaderais de me quitter
in English