Someday : traduction de Anglais vers Français
Oh
La, la, la, la, la
Oh
Ouais
Je sais que ça peut te sembler fou (oh)
Mais as-tu entendu cette histoire? (Ouais)
Je pense que je l'ai entendue, vaguement (ouais)
Une fille et un zombie
Oh, raconte-moi plus de ça, mon gars (ouais)
Ça me semble comme une fantaisie
Oh, qu'est-ce qui pourrait arriver
Avec une fille et un zombie?
Tu viens du paradis idéal (ooh, ouais)
Et moi je vis du côté plus sombre
Ooh, j'ai un pressentiment
Que si tu commences à mieux me connaître
Dès le début, t'as attiré mon regard
Et quelque chose à l'intérieur de moi a pris vie
Ooh, j'ai un pressentiment
Que si tu commences à mieux me connaître
Un jour (oh)
Ça pourrait être, ça pourrait être ordinaire
Un jour (oh)
Pourrait-on être quelque chose d'extraordinaire?
Toi et moi, côte à côte (ouais-ouais)
Là, sous le grand soleil (ouais-ouais)
Si ils rigolent, on dira
On le sera, un jour
On le sera, un jour
Un jour, un jour (ouais-ouais)
On le sera, un jour
On le sera, un jour
Chérie, t'as l'air délicieuse
Oh, j'veux dire ravissante
Eh bien, maintenant tu deviens intrépide
Non, je fais qu'encourager notre victoire
Si être différent, c'était un super-pouvoir
On serait tellement impeccables
Ouais, on pourrait faire en sorte que ces deux mondes nous appartiennent
J'encourage note victoire
Deux cœurs solitaires qui se rencontrent dans le noir
Imagine ça, maintenant ils font une étincelle
Tu as mon attention
Eh bien, c'est quoi la prochaine étape?
Des films et des longues promenades dans le parc?
On traîne peu importe où on veut
J'aime ta façon de penser
Je peux presque le voir
Un jour (oh)
Ça pourrait être, ça pourrait être ordinaire
Un jour (oh)
Pourrait-on être quelque chose d'extraordinaire?
Toi et moi, côte à côte (ouais-ouais)
Là, sous le grand soleil (ouais-ouais)
Si ils rigolent, on dira
On le sera, un jour (ouais, ouais)
Un jour, un jour
Donc, laisse-les parler s'ils veulent faire ça (s'ils veulent, s'ils veulent)
Laisse-les parler s'ils vont faire ça (oh, oh)
On fera ce qu'on veut faire
Laisse-les parler, laisse-les parler
S'is veulent faire ça, s'ils veulent faire ça
Un jour (un jour)
Ça pourrait être, ça pourrait être ordinaire
Un jour (un jour)
Pourrait-on être quelque chose d'extraordinaire?
Toi et moi, côte à côte
Là, sous le grand soleil
Si ils rigolent, on dira
On le sera, un jour
Un jour, un jour (on sera un jour)
On le sera, un jour (ouais, ouais)
Un jour, un jour (on sera un jour)
On le sera, un jour (ouais, ouais)
Un jour, un jour
On le sera, un jour (ouais, ouais)
Un jour, un jour
On le sera, un jour