paroles de chanson / Miley Cyrus parole / traduction Tiger Dreams  | ENin English

Traduction Tiger Dreams en Français

Interprète Miley Cyrus

Traduction de la chanson Tiger Dreams par Miley Cyrus

Tiger Dreams : traduction de Anglais vers Français

{Rêves de tigre}

Le premier élan de violence est probablement bon
Le second élan pour l'arrêter est sûrement mauvais
Pourquoi les gens ne font-ils preuve de pardon
Que lorsqu'ils veulent sonner cool dans une chanson?
Alors je continue d'essayer de comprendre où on va
Je continue de chercher un peu de sens dans mes rêves
Et je rêve que je suis mangée par un tigre
Pendant que les moineaux chantent doucement dans les arbres


Et on finit toujours par chanter la même chanson
Elles nous rappellent les meilleurs trucs de ce monde
Mais elles nous rappellent aussi qu'on est en train de mourir
C'est pour ça qu'on veut les chanter encore plus


Je crois pas qu'on soit arrivés à destination
J'ai fait un rêve où on était dans un ciel bizarre
Pourquoi les gens laissent-ils leurs rêves
Devenir quelque chose de si mauvais ?
Mais quel putain de rêve bizarre
Volant dans le ciel comme Superman
Transformant les tigres, puis les flèches, puis les moineaux
Ces foutus religieux ne comprendront jamais


Et on finit toujours par chanter la même chanson
Elles nous rappellent les meilleurs trucs de ce monde
Peut-être que c'était pas vraiment un rêve
J'arrive plus vraiment à le dire


Et on finit toujours par chanter la même chanson
Et on finit toujours par chanter la même chanson
Ça nous aide à oublier qu'on avait tord


Et on finit toujours par chanter la même chanson
Et on finit toujours par chanter la même chanson
Ça nous aide à oublier qu'on avait tord
Crédits traduction : traduction ajoutée par Athenis et corrigée par jojohum

Commentaires sur la traduction de Tiger Dreams

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du smiley
2| symbole en haut de la poubelle
3| symbole à droite de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid