paroles de chanson / Miley Cyrus parole / traduction Feeling Myself  | ENin English

Traduction Feeling Myself en Français

Interprète Miley Cyrus

Traduction de la chanson Feeling Myself par Miley Cyrus

Feeling Myself : traduction de Anglais vers Français

{Me sentant moi-même}

(Will.I.Am)
Je serais partout, tout le monde me connaît
Super, super frais avec un style génial
Miel sur mon pignet, quelques carats sur mon cou
Givenchy maîtrise les poules
Toutes ces clés de voiture ramènent les poules dans ma baraque
Dru Hill? Il y a quelqu'un qui dort dans mon lit
Elle mon donne son QI, ça signifie qu'elle prend de l'avance
Je lui donne juste le rythme, je ne lui donne pas de pain
Car nous serons dans le club

Des bouteilles sur la terrasse et bon sang, bon sang, je me sens moi-même
Car je vais tout avoir
Et je jette tout car, bon sang, bon sang, je me sens moi-même
Regarde dans le miroir, le miroir me regarde
Le miroir est comme, bébé, tu es de la merde bon sang
Tu es la merde, tu es la merde, tu es la merde bon sang
Tu es la merde bon sang, tu es la merde tu es la merde

(Miley Cyrus)

Je serais partout tout le monde me connait
Attrape moi dans le club des centaines de bouteilles en moi
Je deviens occuper comme un paquebot
Dans la baisse, devenant responsable
On obtient de l'argent pendant que tu jours avec
Une piscine dans la baraque tu pourrais avoir un plan d'eau dedans
Fluide Rick regarde dans le miroir
Big Daddy Kane putain comme Shakira
1.5 voiture fait sur mesure
Moi et Will ressemblant au bar
J'aime les sales putains c'est mon putain de problème
Et je m'en fous c'est mon putain de problème

(Will.I.Am)
Et je m'en fous c'est tout mon M.O
Je règne sur tout le globe sans problème
Je balance les manteaux depuis ma première démo
Et maintenant je frappe la binette dans le continental
Et j'ai fini de me regarder glisser hors de ma voiture géniale
J'ai ouvert les portes, suicide
Je viens d'en bas, le côté des égouts
Je l'ai fait depuis le haut car je l'ai franchi
Me sentant putain de chanceux comme ces putains d'irlandais
Je vois tout le jeu
De mon troisième oeil
Je fais le tour du monde comme un vilain pirate
Pour donner tout le club a Miley Cyrus

(Miley Cyrus)
Maintenant tout le monde tripe comme si ils éclataient
Debout dans le club c'est là où tu peux me trouver
Je le fais vraiment en grand jamais en petit
Si tu es après cette connerie si il te plait ne me le rappelle pas
J'ai marcher sur cet enfoiré juste pour le faire marcher

Je vais danser juste pour faire marcher ces fesses
Secoue, secoue ces fesses comme, comme un expert
Secoue, secoue ces fesses comme, comme un expert

Je serais partout, tout le monde me connaît
Super, super frais avec un style génial
Miel sur mon pignet, quelques carats sur mon cou
Givenchy maîtrise les poules
Toutes ces clés de voiture ramènent les poules dans ma baraque
Dru Hill? Il y a quelqu'un qui dort dans mon lit
Elle mon donne son QI, ça signifie qu'elle prend de l'avance
Je lui donne juste le rythme, je ne lui donne pas de pain
Car nous serons dans le club


Des bouteilles sur la terrasse et bon sang, bon sang, je me sens moi-même
Car je vais tout avoir
Et je jette tout car, bon sang, bon sang, je me sens moi-même
Regarde dans le miroir, le miroir me regarde
Le miroir est comme, bébé, tu es de la merde bon sang
Tu es la merde, tu es la merde, tu es la merde bon sang
Tu es la merde bon sang, tu es la merde tu es la merde

(Wiz Khalifa)
Une sonnette dans ma main, Un rouleau sur mon poignet
J'ai une bouteille de champagne qui coûte des milliers de champagne dans mon poing
Les femmes de tes rêves dorment dans mon lit
Donc je n'ai pas besoin de tes cerveaux mais que mon cul soit embrassé
Mais tous mes potes me donne quelques têtes
Fumant des joints jusqu'à ce que nos yeux tournent au rouge indien
Prenant des shots jusqu'à ce que nos poitrines brûlent
On a du papier, bouteilles, rouleaux, tout ça commençons
Plus cher est la facture plus gros est la balle
Plus gros est la montre, plus grosse la voiture, plus grosse l'étoile
Plus grosse la chaîne, plus loin tu iras, tu le sais déjà
Plus grosse la banque

C'est plus de binette, négro
Et j'ai dépensé le quart d'un million en fringues
Copions les, old school et portant des étrangers sur la route
Vraie discussion et si mon carburant descend
Je me roule un autre joint, je reprend un shot et rechargez, pow

Je serais partout, tout le monde me connaît
Super, super frais avec un style génial
Miel sur mon pignet, quelques carats sur mon cou
Givenchy maîtrise les poules
Toutes ces clés de voiture ramènent les poules dans ma baraque
Dru Hill? Il y a quelqu'un qui dort dans mon lit
Elle mon donne son QI, ça signifie qu'elle prend de l'avance
Je lui donne juste le rythme, je ne lui donne pas de pain
Car nous serons dans le club

Des bouteilles sur la terrasse et bon sang, bon sang, je me sens moi-même
Car je vais tout avoir
Et je jette tout car, bon sang, bon sang, je me sens moi-même
Regarde dans le miroir, le miroir me regarde
Le miroir est comme, bébé, tu es de la merde bon sang
Tu es la merde, tu es la merde, tu es la merde bon sang
Tu es la merde bon sang, tu es la merde tu es la merde
Crédits traduction : traduction ajoutée par Rosebud

Commentaires sur la traduction de Feeling Myself

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du cadenas
2| symbole à droite de la croix
3| symbole en haut du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid