Jingle Bells : traduction de Anglais vers Français
Joyeux Noël mesdames
Joyeux Noël M. Buble
Êtes-vous prêts à chanter "Vive le vent"?
Oui
Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver
Qui s'en va, sifflant, soufflant dans les grands sapins verts
Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver
Qui s'en va, sifflant, soufflant dans les grands sapins verts
On file à travers la neige
Dans un traîneau ouvert à un cheval
On survole les champs
En rigolant tout au long du chemin
Les clochettes sonnent sur les p'tites queues
Nous remontent le moral
Comme c'est amusant de filer et de chanter une belle chanson de Noël ce soir
Vive le vent, v-v-vive le vent
Vive le vent d'hiver
Qui s'en va, sifflant, soufflant dans les grands sapins verts
Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver
Qui s'en va, sifflant, soufflant dans les grands sapins verts
On file à travers la neige (on file)
Dans un traîneau ouvert à un cheval (un traîneau ouvert à un cheval)
On survole les champs (on survole les champs, on survole)
En rigolant tout au long du chemin (tout au long)
Les clochettes sonnent sur les p'tites queues
Nous remontent le moral
Comme c'est amusant de filer et de chanter une belle chanson de Noël jusqu'au soir
Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver
Qui s'en va, sifflant, soufflant dans les grands sapins verts
Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver
Qui s'en va, sifflant, soufflant dans les grands sapins verts
Vive le vent, vive le vent
Qui s'en va, sifflant, soufflant dans les grands sapins verts
Vive le vent, vive le vent
Qui s'en va, sifflant, soufflant dans les grands sapins verts
(Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver)