paroles de chanson / Mayday Parade parole / traduction The Memory  | ENin English

Traduction The Memory en Français

Interprète Mayday Parade

Traduction de la chanson The Memory par Mayday Parade

The Memory : traduction de Anglais vers Français

{La Mémoire}

Elle est partout où je vais,
Chaque personne que je vois,
L'hiver est parti et je ne peux toujours pas dormir,
L'été approche,
Au moins c'est ce qu'ils disent,
Mais ces nuages ne partiront pas...

Pars,
Je respire à peine,
Tandis que je m'allonge sur le sol,
Prends mon cœur,
Tandis que tu pars,
Je n'en ai plus besoin.

C'est la mémoire,
C'est la malédiction d'avoir,
Trop de temps pour y penser,
Ça me tue,
C'est la dernière fois,
C'est mon pardon,
C'est sans fin,

Maintenant le printemps a emmené la pluie,
Mais je vois toujours ton visage,
Et je ne peux pas fuir le passé,
Grimpant à l'intérieur,
Me rappelant que je,
Ne pourrait jamais te ramener.

C'est la mémoire,
C'est la malédiction d'avoir,
Trop de temps pour y penser,
Ça me tue,
C'est la dernière fois,
C'est mon pardon,
C'est sans fin,

(C'est sans fin)
C'est sans fin
(C'est sans fin)

Que quelqu'un m'aide,
Car la mémoire,
S'est convaincue de me déchirer,
Et ça va arriver.

C'est la mémoire,
C'est la malédiction d'avoir,
Trop de temps pour y penser,
Ça me tue,
C'est la dernière fois,
C'est mon pardon,
C'est sans fin,
(C'est sans fin)

Que quelqu'un m'aide,
Car la mémoire,
S'est convaincue de me déchirer,
Et ça va arriver.
(C'est sans fin)

Elle est partout où je vais,
Chaque personne que je vois,
Mais ces nuages ne partiront pas...
Crédits traduction : traduction ajoutée par Lousia et corrigée par AmeStramGram1961, diiable-s3x

Commentaires sur la traduction de The Memory

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la loupe
2| symbole en haut de la croix
3| symbole à droite de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid