paroles de chanson / Lucio Battisti parole / traduction Maledetto Gatto  | ENin English

Traduction Maledetto Gatto en Français

Interprète Lucio Battisti

Traduction de la chanson Maledetto Gatto par Lucio Battisti officiel

Maledetto Gatto : traduction de Italien vers Français

Élégant, contenu
un peu ironique, courtois
Mystérieux, intéressé
trompeur, sournois, fou
Maudit chat
maudit chat

Sans défense, mais pour jouer
Doux, cher, toujours ami
Un poète, mais pour peu de temps
Juste pour un chantage platonique
Maudit chat
Maudit chat

Jeune mon amour, combien naïve je ne sais pas
Je voudrais te prévenir, mais faire cela n'est pas possible
Paternaliste, à ce point, je ne deviens pas, non
Tu pourrais rire

Tu déranges ?
Tu veux plaisanter ?
C'est un immense plaisir
Tu peux te joindre à nous pour manger
Un intrus ? Mais qui l'a jamais dit
Maudit chat
maudit chat

Nous avons le temps d'être seuls
Juste un whisky, monte vite
Mais tout autre chose nous console
Bravo, c'est vrai, partir c'est moche
Maudit chat
Maudit chat

Jeune mon amour
Combien naïve je ne sais pas
Je voudrais te prévenir
mais faire cela n'est pas possible
Paternaliste, à ce point
je ne deviens pas, non
Tu pourrais rire

Donc maudit chat
Continue à ronronner
Si par hasard elle est confuse
Tu réussiras à me manger dans l'assiette
Maudit chat
Maudit chat
Maudit chat
Maudit chat
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Maledetto Gatto

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Lucio Battisti
Ancora tu
Un Uomo Che Ti Ama
Il Mio Canto Libero
Gli Uomini Celesti
Dove arriva quel cespuglio
La collina dei ciliegiLa collina dei ciliegi
E Penso a Te
I Giardini Di Marzo
Le Allettanti Promesse
Amarsi Un Po'
La Collina Dei Ciliegi (Indonésien)
La Collina Dei Ciliegi (Coréen)
La Collina Dei Ciliegi (Thaï)
Dove arriva quel cespuglio (Allemand)
Dove arriva quel cespuglio (Anglais)
Dove arriva quel cespuglio (Espagnol)
Dove arriva quel cespuglio (Portugais)
Il veliero (Allemand)
Il veliero (Anglais)
La compagnia (Allemand)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la poubelle
2| symbole en bas de l'enveloppe
3| symbole à droite de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid