No Se Va : traduction de Espagnol vers Français
Quel équilibre ? Si tout ivre
De délire et de vitupérations
Quel équilibre ? Si tout ivre de délire
Par l'absence de ses baisers
Où vont-ils ? Pourquoi tant d'empressement ?
Et qu'en est-il des autres qui ne se donnent pas ?
Quelle a été la chance de certains ?
Et pourquoi le paysan vise-t-il le faisan ?
Où vont-ils ? Et si c'est en enfer
Pourquoi si bas et si pourpre le cyan ?
Il reste un trou béant
Qu'il est difficile de cacher
Il manque quelque chose à l'endroit, au cas où ils partiraient
Où ? Si l'amour qu'il cache s'en va
Si quelque chose se termine, se noie ou se brise
Et n'est plus là, n'est plus là : Ne répond plus
Où habite son nom ? Où ?
Et sans savoir si nous serons après
Tout en essayant de faire en sorte que
L'histoire ne revienne pas et ne répète pas l'histoire
Encore une fois, avec
Les mots que je n'ai pas dits, maman
Où emmènent-ils ton enfant, maman ?
J'espère que ce talisman servira à quelque chose, maman
Ici, personne ne le choisit, tu sais, maman
Qu'il ne s'en va pas
La chance de ton amour
Qu'il ne s'en va pas
Qu'il ne s'en va pas
L'absence de ton amour
Qu'il ne s'en va pas
Qu'il ne s'en va pas
La chance de ton amour
Qu'il ne s'en va pas
Qu'il ne s'en va pas
Qu'il ne s'en va pas
L'absence de ton amour
Qu'il ne s'en va pas
Qu'il ne s'en va pas
Quel équilibre ? Si tout ivre
De délire et de vitupérations
Quel équilibre ? Si tout ivre de délire
Par l'absence de ses baisers
Comment bannir cet enfer, maman ?
Où va ce que nous avons dit, maman ?
Comment diable puis-je m'enfoncer jusqu'au fond
Pour ainsi le chercher à nouveau et déjà ?
Tant de questions et nous sommes loin
Les baisers qui ont été, où vont-ils ?
5 caresses, 4 disputes
3 ce que nous étions
Et j'ai perdu le compte
Et c'est bien malchanceux, la mauvaise chance
Je marche nue en cherchant la mort
Pour ressentir quelque chose, le ressentir fort
Et que sa vie m'oublie et que je ne le voie plus
Je titube, je camoufle
Les 7 péchés qui portent bien leur sceau
Survivante, on m'appelle courageuse
Mais un cœur qui ne voit pas
Ressent encore, maman
Quel équilibre ? si toute ivre de délire
Qu'il ne s'en va pas
La chance de ton amour
Qu'il ne s'en va pas
Qu'il ne s'en va pas
L'absence de ton amour
Qu'il ne s'en va pas
Qu'il ne s'en va pas
La chance de ton amour
Qu'il ne s'en va pas
Qu'il ne s'en va pas
Qu'il ne s'en va pas
L'absence de ton amour
Qu'il ne s'en va pas
Qu'il ne s'en va pas
Qu'il ne s'en va pas
Les mots que je n'ai pas dits, maman
Où emmènent-ils ton enfant, maman ?
Qu'il ne s'en va pas
J'espère que ce talisman servira à quelque chose, maman
Ici, personne ne le choisit, tu sais, maman
Qu'il ne s'en va pas
Les mots que je n'ai pas dits, maman
Où emmènent-ils ton enfant, maman ?
Qu'il ne s'en va pas
J'espère que ce talisman servira à quelque chose, maman
Ici, personne ne le choisit, tu sais, maman
Quel équilibre ? Si toute ivre de délire
Quel équilibre ? Si tout ivre de délire
in English