paroles de chanson / Linkin Park parole / traduction Dirt Off Your Shoulder / Lying From You (feat. Jay-Z)  | ENin English

Traduction Dirt Off Your Shoulder / Lying From You (feat. Jay-Z) en Français

Interprètes Jay-ZLinkin Park

Traduction de la chanson Dirt Off Your Shoulder / Lying From You (feat. Jay-Z) par Linkin Park

Dirt Off Your Shoulder / Lying From You (feat. Jay-Z) : traduction de Anglais vers Français

{Epoussete ton épaule / M'éloignant de toi}

J'ai commander un frappuccino
Où est mon p*t**n de frappuccino
Ok, allons-y

Quand je fais comme si
Chaque chose était comme je veux qu'elle soit,
Je parais exactement comme tu as toujours voulu me voir,
Quand je fais comme si
Je pouvais oublier le criminel que je suis
Volant seconde après seconde juste parce que je sais que je peux, mais
Je ne peux pas faire comme si ça allait rester comme ça, j'essaie juste de
Changer la vérité
Je ne peux pas faire comme si j'étais celui que tu veux que je sois, alors je
M'éloigne de

Si tu te sens comme un proxénète negro, va et époussetes tes épaules
Les filles sont des proxénètes aussi, va et époussetes tes épaules
Les négros sont fou bébé, n'oublie pas ce que ce mec t'as dit
Prend, ça, époussetes tes épaules

Je vous le doit surement à tous, fière d'être enfermé par la police
Essayant de voler quelques trucs, qui vont avec la Porsche
Je ne ressent aucun remords, c'est comme si mes mains étaient obligés
Le majeur(doigt) pour la loi, négro agrippes-toi à mes couilles
Toutes les femmes m'aiment, elles crient des gradins
Tout les basketteurs rebondissent ils aiment la façon dont je reviens
Tout les rappeurs détestent, les chansons que je fais
Mais tous les débrouillards les aiment, puisque l'un d'eux en est arrivé la
Je suis partis du fond du fond, jusqu'au sommet des tops
Negro Londres, Japon et je suis directement sur l'obstacle
Je peux recommencer négro parce que je suis directement avec le rock

Si tu te sens comme un proxénète negro, va et époussetes tes épaules
Les filles sont des proxénètes aussi, va et époussetes tes épaules
Les négros sont fou bébé, n'oublie pas ce que ce mec t'as dit
Prend, ça, époussetes tes épaules

Tu dois épousseter, ces, saletés de ton épaule
Tu dois épousseter, ces, saletés de ton épaule
Tu dois épousseter, ces, saletés de ton épaule

Votre intime Jay'z en position, dans la cuisine avec du soda
Je viens de d'éclater une montre, en essayant d'avoir un Rover
J'essaie d'allonger la cocaïne, comme un lutteur, oui monsieur
Garde l'abruti près de nous, tu sais ces fumeurs te testeront
Mais comme, cinquante-deux cartes quand je suis en, quand je suis en train de
dealer
Maintenant cinquante-deux cachetons arrivent, maintenant tu les sens
Maintenant cinquante-deux voitures roulent, retire le plafond
Au cas où, cinquante-deux femmes apparaissent, maintenant tu te détends
Et la boss des putes avec bien-sur S.C tatoué sur le bras
Dans la boîte 40/40, ESPN à la télé
J'ai payé beaucoup pour mes jeans, et mes pantouffles sont propres
Pas de chromé sur les roues, je suis vraiment un adulte

Yeah, Je me souviens de ce qu'ils m'ont enseigné
Je me souviens du ton condescendant avec lequel ils me disaient qui je devais être
Je me souviens avoir entendu tout cela encore et encore
Alors je faisais comme si j'étais quelqu'un d'adapter
Et maintenant tu penses que cette personne est réellement moi, j'essaie de changer la vérité
Mais plus je persiste,
Plus je m'écarte, Parce que je,

M'éloignant de toi
Aucune chance de retourner en arrière
Je voulais être mis de côté alors laisse moi partir
Aucune chance de retourner en arrière
Laisse moi reprendre ma vie je préfère être tout seul
Aucune chance de retourner en arrière
Peu importe où je suis parce que je peux voir
Aucune chance de retourner en arrière
Le pire coté qu'il y a en toi
Le pire coté qu'il y a en toi c'est moi

Je ne voulais pas que cela se passe comme ça
Je n'ai jamais pensé que ce que j'ai dit te ferais me fuir
Comme ça
Je ne voulais pas que cela se passe comme ça
Je n'ai jamais pensé que ce que j'ai dit te ferais me fuir
Comme ça
Je ne voulais pas que cela se passe comme ça
Je n'ai jamais pensé que ce que j'ai dit te ferais me fuir
Comme ça
Je ne voulais pas que cela se passe comme ça
Je n'ai jamais pensé que ce que j'ai dit te ferais me fuir
Comme ça

TOI
Aucune chance de retourner en arrière
Je veux être repoussé
Alors laisse moi partir
Aucune chance de retourner en arrière
Laisse moi reprendre ma vie
Je préfère être tout seul
Aucune chance de retourner en arrière
Peu importe où je suis
Parce que je peux voir
Aucune chance de retourner en arrière
Le pire coté qu'il y a en toi est moi

Sal*p*
Crédits traduction : traduction ajoutée par unconciousss

Commentaires sur la traduction de Dirt Off Your Shoulder / Lying From You (feat. Jay-Z)

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'ampoule
2| symbole en haut du coeur
3| symbole à gauche de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid