paroles de chanson / Kelly Clarkson parole / traduction Rock hudson  | ENin English

Traduction Rock hudson en Français

Interprète Kelly Clarkson

Traduction de la chanson Rock hudson par Kelly Clarkson officiel

Rock hudson : traduction de Anglais vers Français

Tu étais mon Rock Hudson
C'était réel mais ce ne l'était pas
Personne n'a jamais vu ça venir
Je n'ai jamais été ce que tu voulais, et
Comme un film dans la vraie vie
Je ne pensais pas que ça m'arriverait
Je suppose que ça ne l'a pas fait, tu m'as juste trompé
Qui savait que l'amour était si déroutant ?

Le bonheur ne signifie pas
Sourire quand c'est ton moment
Tu disais que nous allions bien alors que tu mettais le feu partout
J'ai tout essayé
Il s'avère que nous ne pouvons pas rivaliser
Oh, la réalité n'est jamais aussi bonne que le rêve

Non, je ne danserai plus
Non, je ne ferai plus le spectacle
Et tu peux me blâmer
Je me fiche de ce qu'ils pensent
Non, je ne te laisserai pas contrôler
Non, je ne serai pas ce que tu veux
Et tu peux me blâmer
Je me fiche de ce que tu penses

Dès le moment où je t'ai vu
Je n'ai jamais eu l'impression de pouvoir choisir
C'était toujours toi
Même quand on me disait de ne pas le faire
Tu étais tout ce que je voulais
Mais maintenant tu es parti et
Qu'est-ce qu'une promesse vaut
Si tu n'es jamais vraiment honnête ?

Non, je ne danserai plus
Non, je ne ferai plus le spectacle
Et tu peux me blâmer
Je me fiche de ce qu'ils pensent
Non, je ne te laisserai pas contrôler
Non, je ne serai pas ce que tu veux
Et tu peux me blâmer
Je me fiche de ce que tu penses

Au fait, morceau par morceau
J'ai découvert que mon héros, c'est moi
Au fait, morceau par morceau
J'ai découvert que mon héros, c'est moi

Le bonheur ne signifie pas
Sourire quand c'est ton moment
Tu as veillé à me garder assez petit pour me garder entre les deux
Devrais-je rester ? Devrais-je partir ?
Pourrais-je jamais rivaliser
Avec la barre que tu as placée si haut que tu ne pourrais jamais l'atteindre ?

Non, je ne danserai plus
Non, je ne ferai plus le spectacle
Et tu peux me blâmer (tu peux me blâmer)
Je me fiche de ce qu'ils pensent (je me fiche de ce qu'ils pensent)
Non, je ne te laisserai pas contrôler
Non, je ne serai pas ce que tu veux
Et tu peux me blâmer (tu peux me blâmer)
Je me fiche de ce que tu penses (je me fiche de ce que tu penses)

Au fait, morceau par morceau
J'ai découvert que mon héros, c'est moi
Au fait, morceau par morceau
J'ai découvert que mon héros, c'est moi
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Rock hudson

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du téléviseur
2| symbole à gauche de la valise
3| symbole à droite de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid