Piece By Piece : traduction de Anglais vers Français
Et tout ce dont je me souviens, c'est ton dos
Marchant vers l'aéroport, nous laissant tous dans ton passé
J'ai voyagé quinze cents miles pour te voir
Je t'ai supplié de me vouloir, mais tu ne voulais pas
Mais morceau par morceau, il m'a ramassée
Sur le sol, où tu as abandonné les choses, ouais
Morceau par morceau, il a comblé les trous que tu as brûlés en moi
A six ans et tu sais
Il ne s'en va jamais
Il ne demande jamais d'argent
Il prend soin de moi
Il m'aime
Morceau par morceau, il a restauré ma foi
Qu'un homme peut être gentil et qu'un père pourrait rester
Et tous tes mots tombent à plat
J'ai fait quelque chose de moi-même et maintenant tu veux revenir
Mais ton amour, il n'est pas gratuit, il doit être gagné
A l'époque, je n'avais rien de ce dont tu avais besoin, donc j'étais sans valeur
Mais morceau par morceau, il m'a ramassée
Sur le sol, où tu as abandonné les choses, ouais
Morceau par morceau, il a comblé les trous que tu as brûlés en moi
A six ans et tu sais
Il ne s'en va jamais
Il ne demande jamais d'argent
Il prend soin de moi
Parce qu'il m'aime
Morceau par morceau, il a restauré ma foi
Qu'un homme peut être gentil et qu'un père pourrait rester
Morceau par morceau
Morceau par morceau
Morceau par morceau
Morceau par morceau
Morceau par morceau
Morceau par morceau
Morceau par morceau, je suis tombée loin de l'arbre
Je ne la laisserai jamais comme tu m'as laissée
Et elle n'aura jamais à se demander sa valeur
Parce que contrairement à toi, je vais la mettre en premier et tu sais
Il ne s'en ira jamais
Il ne lui brisera jamais le cœur
Il prendra soin des choses, il l'aimera
Morceau par morceau, il a restauré ma foi
Qu'un homme peut être gentil et que le père devrait être grand
Morceau par morceau
Morceau par morceau
Morceau par morceau