paroles de chanson / Justin Bieber parole / traduction Eenie Meenie  | ENin English

Traduction Eenie Meenie en Français

Interprètes Justin BieberSean Kingston

Traduction de la chanson Eenie Meenie par Justin Bieber officiel

Eenie Meenie : traduction de Anglais vers Français

Am stram gram
Attrape une vilaine fille par l'orteil
Si elle crie
Si, si, si elle crie, laisse-la partir

Elle est indécise, elle n'arrive pas à se décider
Elle continue à regarder de gauche à droite
Me belle, viens un peu plus près, regarde-moi dans les yeux
Arrête de chercher, je suis le bon

Tu sembles être du genre à les aimer et à les quitter
Et à disparaître juste après cette chanson
Alors donne-moi la nuit pour te montrer, te serrer dans mes bras
Ne me laisse pas danser seul ici

Tu n'arrives pas à te décider, décider, décider, décider, décider
S'il te plaît, ne me fais pas perdre mon temps, temps, temps, temps, temps
Je n'essaie pas de rembobiner, -bobiner, -bobiner, -bobiner, -bobiner
Je voudrais que nos cœurs ne fassent qu'un
Parce que ma belle est une amoureuse, am stram gram
Ma belle est une amoureuse, am stram gram
Ma belle est une amoureuse, am stram gram
Ma belle est une amoureuse, am stram gram, oh-oh-oh-oh

Laisse-moi te montrer ce que tu rates, le paradis
Avec moi, tu gagnes, ma belle, tu n'as pas besoin de lancer les dés
Dis-moi pour quoi tu es vraiment ici (pour quoi ici)
Les autres gars ? Je vois clair dans ton jeu

Tu sembles être du genre à les aimer et à les quitter
Et à disparaître juste après la chanson
Alors donne-moi la nuit pour te montrer et te serrer dans mes bras
Ne me laisse pas danser seul ici

Tu n'arrives pas à te décider, décider, décider, décider, décider
S'il te plaît, ne me fais pas perdre mon temps, temps, temps, temps, temps
Je n'essaie pas de rembobiner, -bobiner, -bobiner, -bobiner, -bobiner
Je voudrais que nos cœurs ne fassent qu'un
Ma belle est une amoureuse, am stram gram
Ma belle est une amoureuse, am stram gram
Ma belle est une amoureuse, am stram gram
Ma belle est une amoureuse, am stram gram, oh-oh-oh-oh

Am stram gram, attrape une vilaine fille par l'orteil
Si elle crie, si-si, si elle crie, laisse-la partir
Am stram gram, attrape une vilaine fille par l'orteil
Si elle crie, la, la, la, elle crie, laisse-la partir
Ma belle est une amoureuse, am stram gram
Ma belle est une amoureuse, am stram gram
Ma belle est une amoureuse, am stram gram
Ma belle est une amoureuse, am stram gram

(C'est parti)
Tu n'arrives pas à te décider, décider, décider, décider, décider
S'il te plaît, ne me fais pas perdre mon temps, temps, temps, temps, temps
Je n'essaie pas de rembobiner, -bobiner, -bobiner, -bobiner, -bobiner (oh, yeah)
Je voudrais que nos cœurs ne fassent qu'un
Ma belle est une amoureuse, am stram gram
Ma belle est une amoureuse, am stram gram
Ma belle est une amoureuse, am stram gram
Ma belle est une amoureuse, am stram gram, oh-oh-oh-oh
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, The Administration MP, Inc., Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Eenie Meenie

Nom/Pseudo
Commentaire
#3 sayoo
30/04/2013 à 22:55:01
ce quoi am stram gram??????????????
#2 beliber38
26/08/2012 à 22:05:05
meme si ce n est pas la bonne chanson c est quand meme l une de mes chansons prefere
#1 tyty-bieber
24/01/2012 à 11:20:21
c'est meme pas la bonne chanson--'
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du pouce en l'air
2| symbole à droite de la cible
3| symbole en haut de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid