paroles de chanson / Juice WRLD parole / traduction Smile  | ENin English

Traduction Smile en Français

Interprètes Juice WRLDThe Weeknd

Traduction de la chanson Smile par Juice WRLD officiel

Smile : traduction de Anglais vers Français

Je ferais tout ce qui est en mon pouvoir
Pour juste te voir sourire
Je veux que tu prospères et deviennes quelqu'un de bien
Même si ça veut dire que je suis pas à tes côté
Je ferais tout ce qui est en mon pouvoir
Pour juste te voir sourire
Je veux que tu prospères et deviennes quelqu'un de bien
Même si ça veut dire que je suis pas à tes côté

Le démon sur mon épaule me dit que je vais mourir bientôt
Je veux pas vraiment que ça ait un impact sur toi
Mais je sais pas, peut être que je suis juste paranoïaque
Je veux juste le meilleur pour toi, je veux juste ce qui reste de toi
Oh, tu me dis que tu te sens triste
Ça me rend triste que je puisse pas satisfaire
Ouais, je prie pour faire les choses bien cette fois
Peut-être qu'on sera bien
Oh, tu me dis que tu te sens triste
Ça me rend triste que je puisse pas satisfaire
Ouais, je prie pour faire les choses bien cette fois
Peut-être qu'on sera bien

Je ferais tout ce qui est en mon pouvoir
Pour juste te voir sourire
Je veux que tu prospères et deviennes quelqu'un de bien
Même si ça veut dire que je suis pas à tes côté
Je ferais tout ce qui est en mon pouvoir
Pour juste te voir sourire
Je veux que tu prospères et deviennes quelqu'un de bien
Même si ça veut dire que je suis pas à tes côté

Oh ouais
Je veux juste te voir sourire (te voir sourire), ne pleure pas (ne pleure pas)
Même si ça veut dire que je dois te laisser partir
Je suis dépendent de toi, je dois apprendre à être seul
Parce que je suis tellement désensibilisé
Quand nos corps se touchent (ouais), j'ai besoin de drogues pour t'aimer (ouais)
Tu veux tellement plus de moi, mais je peux que te baiser (toi)
J'ai passé chaque jour juste à côté de toi (à côté de toi), à côté de toi (à côté de toi)
Une centaine de photos de moi sur ton téléphone
Maintenant tu es quelqu'un que je connaissais
On est arrivé à un point où on joue avec le feu (feu), feu (feu)
Tu voudrais pas voir ce qu'il y a dans mon téléphone
Ça te ferais juste plus de mal

Je ferais tout ce qui est en mon pouvoir
Pour juste te voir sourire (oh ouais)
Je veux que tu prospères et deviennes quelqu'un de bien
Même si ça veut dire que je suis pas à tes côté (oh, oh)
Je ferais tout ce qui est en mon pouvoir (mon pouvoir)
Pour juste te voir sourire
Je veux que tu prospères et deviennes quelqu'un de bien
Même si ça veut dire que je suis pas à tes côté

(Même si ça veut dire que je suis pas à tes côté)
(Même si ça veut dire que je suis pas à tes côté)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Smile

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du nuage
2| symbole en bas du pouce en l'air
3| symbole en bas de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid