Rocky Mountain High : traduction de Anglais vers Français
Il est né à l'été de sa vingt-septième année
Rentrant chez lui dans un endroit où il n'avait jamais été auparavant
Il a laissé hier derrière lui, on pourrait dire qu'il est né à nouveau
On pourrait dire qu'il a trouvé une clé pour chaque porte
Quand il est arrivé pour la première fois dans les montagnes, sa vie était loin
Sur la route, suspendu à une chanson
Mais la corde est déjà cassée et ça ne lui importe pas vraiment
Ça change vite et ça ne dure pas longtemps
Mais les montagnes rocheuses du Colorado
J'ai vu la pluie de feu dans le ciel
L'ombre de la lumière des étoiles est plus douce qu'une berceuse
L'extase des montagnes rocheuses (Colorado)
L'extase des montagnes rocheuses (haut dans le Colorado)
Il a gravi les montagnes de la cathédrale, il a vu les nuages d'argent en dessous
Il a tout vu aussi loin que l'œil peut voir
Et ils disent qu'il est devenu fou une fois et a essayé de toucher le soleil
Et il a perdu un ami mais a gardé le souvenir
Maintenant, il marche dans la solitude tranquille des forêts et des ruisseaux
Cherchant la grâce à chaque pas qu'il fait
Son regard s'est tourné vers l'intérieur pour essayer de comprendre
La sérénité d'un lac de montagne bleu clair
Et l'extase des montagnes rocheuses du Colorado
J'ai vu la pluie de feu dans le ciel
Parler à Dieu et écouter la réponse décontractée
L'extase des montagnes rocheuses (haut dans le Colorado)
L'extase des montagnes rocheuses (haut dans le Colorado)
Maintenant, sa vie est pleine d'émerveillement mais son cœur connaît encore la peur
D'une chose simple qu'il ne peut pas comprendre
Alors qu'ils essaient de détruire les montagnes pour en amener quelques autres
Plus de gens, plus de cicatrices sur la terre
Et l'extase des montagnes rocheuses du Colorado
J'ai vu la pluie de feu dans le ciel
Je sais qu'il serait un homme plus pauvre s'il n'avait jamais vu un aigle voler
L'extase des montagnes rocheuses
L'extase des montagnes rocheuses du Colorado
J'ai vu la pluie de feu dans le ciel
Des amis autour du feu de camp et tout le monde est dans l'extase
L'extase des montagnes rocheuses (haut dans le Colorado)
L'extase des montagnes rocheuses (haut dans le Colorado)
L'extase des montagnes rocheuses (haut dans le Colorado)
L'extase des montagnes rocheuses (haut dans le Colorado)
L'extase des montagnes rocheuses (haut dans le Colorado)
L'extase des montagnes rocheuses (haut dans le Colorado)