I'm Real : traduction de Anglais vers Français
Je t'ai appelé au téléphone
J'ai dit que je passais
J'espère que tu es tout seul
Parce que j'ai des plans pour toi
On pourrait rester à la maison
Ou danser et traîner toute la nuit
Tant que je suis avec toi
Peu importe ce que nous faisons
Ne me demande pas où j'ai été
Ou ce que je vais faire
Sache juste que je suis ici avec toi
N'essaie pas de comprendre
Bébé, il n'y a pas de mystère
Parce que tu sais comment je suis
Je suis réelle
Ce que tu vois est ce que tu obtiens
Qu'essaies-tu de me faire
Tu veux dire que tu es à moi
Être avec moi tout le temps
Tu tombes tellement amoureux
Et tu n'en as jamais assez
Tu le dis à tous tes amis
Elle est une mauvaise, mauvaise garce
Tu aimes la façon dont je m'habille
La façon dont je porte mes cheveux
Montre-moi à tous tes amis
Et bébé, je m'en fiche
Tant que tu
Dis-leur qui je suis
Dis-leur que je suis celle qui t'a fait donner un damn
Ne me demande pas où j'ai été
Ou ce que je vais faire
Sache juste que je suis ici avec toi
N'essaie pas de comprendre
Bébé, il n'y a pas de mystère
Parce que tu sais comment je suis
Je suis réelle
Ce que tu vois est ce que tu obtiens
Qu'essaies-tu de me faire
Tu veux dire que tu es à moi
Être avec moi tout le temps
Tu tombes tellement amoureux
Et tu n'en as jamais assez
Tu le dis à tous tes amis
Elle est une mauvaise, mauvaise garce
Je suis réelle
Ce que tu vois est ce que tu obtiens
Qu'essaies-tu de me faire
Tu veux dire que tu es à moi
Être avec moi tout le temps
Tu tombes tellement amoureux
Et tu n'en as jamais assez
Tu le dis à tous tes amis
Elle est une mauvaise, mauvaise garce
Je suis réelle
Ce que tu vois est ce que tu obtiens
Qu'essaies-tu de me faire
Tu veux dire que tu es à moi
Être avec moi tout le temps
Tu tombes tellement amoureux
Et tu n'en as jamais assez
Tu le dis à tous tes amis
Elle est une mauvaise, mauvaise garce
Je suis réelle
Ce que tu vois est ce que tu obtiens
Qu'essaies-tu de me faire
Tu veux dire que tu es à moi
Être avec moi tout le temps
Tu tombes tellement amoureux
Et tu n'en as jamais assez
Tu le dis à tous tes amis
Elle est une mauvaise, mauvaise garce
Ne me demande pas où j'ai été
Ou ce que je vais faire
Sache juste que je suis ici avec toi
N'essaie pas de comprendre
Bébé, il n'y a pas de mystère
Parce que tu sais comment je suis
Je suis réelle
Ce que tu vois est ce que tu obtiens
Qu'essaies-tu de me faire
Tu veux dire que tu es à moi
Être avec moi tout le temps
Tu tombes tellement amoureux
Et tu n'en as jamais assez
Tu le dis à tous tes amis
Elle est une mauvaise, mauvaise garce
Je suis réelle
Ce que tu vois est ce que tu obtiens
Qu'essaies-tu de me faire
Tu veux dire que tu es à moi
Être avec moi tout le temps
Tu tombes tellement amoureux
Et tu n'en as jamais assez
Tu le dis à tous tes amis
Elle est une mauvaise, mauvaise garce
Je suis réelle
Ce que tu vois est ce que tu obtiens
Qu'essaies-tu de me faire
Tu veux dire que tu es à moi
Être avec moi tout le temps
Tu tombes tellement amoureux
Et tu n'en as jamais assez
Tu le dis à tous tes amis
Elle est une mauvaise, mauvaise garce
in English