I Like That : traduction de Anglais vers Français
Parfois un mystère, parfois je suis libre
Selon mon humeur ou mon attitude
Parfois je veux sortir ou rester à la maison
Contradiction ambulante, je suppose que je suis factuel et fiction
Un peu fou, un peu sexy, un peu cool
Un peu rugueux sur les bords, mais je reste doux
Je suis toujours à gauche du centre et c'est là que j'appartiens
Je suis la note mineure aléatoire que vous entendez dans les chansons majeures
Et j'aime ça
Je m'en fiche vraiment si j'étais le seul
Qui aime ça
Je n'aime jamais suivre, suivre partout, la chasse est lancée
Oh moi, oh moi, oh moi, oh mon
Oh moi, oh moi, oh moi, oh mon
Oh moi, oh moi, oh moi, oh mon
J'aime ça
Je me fiche de mon apparence mais je me sens bien
Mieux qu'incroyable, et mieux que je ne pourrais
J'ai dit au monde entier, je suis le venin et l'antidote
Il faut un type de fille différent pour maintenir le monde entier à flot
Parce que je suis fou et je suis sexy puis je suis cool
Un peu rugueux sur les bords, mais je reste doux
Je suis toujours à gauche du centre et c'est là que j'appartiens
Je suis la note mineure aléatoire que vous entendez dans les chansons majeures
Et j'aime ça
Je m'en fiche vraiment si j'étais le seul
Qui aime ça
Je n'aime jamais suivre, suivre partout, la chasse est lancée
Oh moi, oh moi, oh moi, oh mon
Oh moi, oh moi, oh moi, oh mon
Oh moi, oh moi, oh moi, oh mon
J'aime ça
Je me souviens quand tu m'as appelé bizarre
Nous étions en cours de maths, troisième rangée, je m'asseyais à côté de toi
Juste avant le cours de M. Ammond
Parce que ma mère ne pouvait pas se permettre de nouvelles Js
Polos, friperie, vêtements de friperie c'était tout ce que je connaissais
Te souviens-tu?
Uh, je me souviens quand tu as ri quand j'ai coupé ma permanente
Et tu m'as noté six
J'étais comme, "Merde"
Mais même à l'époque avec les larmes dans mes yeux
J'ai toujours su que j'étais la merde
J'aime ça
Je m'en fiche vraiment si j'étais le seul
Qui aime ça
Je n'aime jamais suivre, suivre partout, la chasse est lancée
Oh moi, oh moi, oh moi, oh mon
Oh moi, oh moi, oh moi, oh mon (J'aime ça)
Oh moi, oh moi, oh moi, oh mon
J'aime ça