UN PESO : traduction de Espagnol vers Français
Pourquoi vas-tu m'aimer ?
Si je t'ai déjà dit au revoir
Si je t'ai déjà dit adieu
Je ne veux plus savoir de tes baisers
Pourquoi vas-tu m'aimer ?
Je t'ai déjà pardonné
La rancune n'a jamais été en moi
Maintenant, ce que tu fais ne vaut rien pour moi
Pourquoi vas-tu m'aimer ?
Pourquoi
Si nous sommes à d'autres étapes et je t'ai déjà oublié
Si à cause de toi je me suis foutu, je suis tombé et je me suis relevé
Avec celui avec qui tu étais, il est déjà parti
J'ai eu quelques raisons de briser des cœurs
Essayant de combler des vides que tu ne peux pas combler avec des gallons
Si c'est pour que tu la chantes en état d'ébriété
De toi, je ne manque que de le faire sans préservatif
Et avec raison, tu as si peu souffert
Du fond du cœur, ce n'était pas moi qui ai fait décoller le navire
Et ton cœur idiot, tu me manqueras toujours, bébé
Pourquoi vas-tu m'aimer ?
Si je t'ai déjà dit au revoir
Si je t'ai déjà dit adieu
Je ne veux plus savoir de tes baisers
Pourquoi vas-tu m'aimer ?
Je t'ai déjà pardonné
La rancune n'a jamais été en moi
Maintenant, ce que tu fais ne vaut rien pour moi
Je t'aimais
Je t'aimais
Mais ces jours sont finis
Maintenant tu pleures, repentante
Pensant à moi pendant que ton café refroidit
Je suis sûr que tu me manques mon grain de beauté
Et de ne pas avoir quelqu'un pour le petit déjeuner
Désolé mon amour, je me suis juste donné ma place
Cherche un autre cœur avec lequel jouer
Je t'ai adoré religieusement
La lune sait combien j'ai pleuré pour toi
Quand j'étais triste
Et tu n'es jamais venue
Mais normal, normal
Ne t'inquiète pas, je ne vais pas parler mal de toi
Je peux te pardonner mais jamais oublier
Ne me parle pas gentiment, je répète
Pourquoi vas-tu m'aimer ?
Si je t'ai déjà dit au revoir
Si je t'ai déjà dit adieu
Je ne veux plus savoir de tes baisers
Pourquoi vas-tu m'aimer ?
Je t'ai déjà pardonné
La rancune n'a jamais été en moi
Maintenant, ce que tu fais ne vaut rien pour moi
Tu ne pourras pas faire
La chirurgie esthétique de l'âme
Pour changer quelque chose qui ne te manque pas
Ta pierre angulaire, ta pierre angulaire
Que tu vas m'aimer !
J'existais si tu m'imaginais
Et je sautais si tu disais grenouille
Mais j'en ai eu marre d'être ton imbécile
Parce que tu as perdu ta sensibilité
Tu es partie seule sans regarder en arrière
Tu as appris à différencier
Ce qui semble et ce qui est
Ce qui est écrit dans les étoiles
À ce qui est écrit sur un papier
Il y a aussi d'autres amours
Comme la petite amie de Forrest Gump
Dit l'horloge sur le mur, oui, notre amour s'est terminé hier
Que tu vas m'aimer ?
Que tu vas m'aimer ?
Que tu vas m'aimer ?
Si je t'ai déjà dit au revoir
Si je t'ai déjà dit adieu
Je ne veux plus savoir de tes baisers
Pourquoi vas-tu m'aimer ?
Je t'ai déjà pardonné
La rancune n'a jamais été en moi
Maintenant, ce que tu fais ne vaut rien pour moi