paroles de chanson / J Balvin parole / traduction Bonita  | ENin English

Traduction Bonita en Français

Interprètes J BalvinJowell & RandyYandelNicky JamOzunaWisin

Traduction de la chanson Bonita par J Balvin officiel

Bonita : traduction de Espagnol vers Français

Dayme & El High
C'est le remix

Elle met un certain temps à se préparer, quelques heures
Elle appelle son amie, elle n'aime pas sortir seule
Et la nuit, se laisser aller, oh
N.i.c.k. (Les Leaders)

Maman, ton corps est une bénédiction
Mais ça me donne une mauvaise intention
Avec toi, je veux passer à l'action
Allez, dansons cette chanson
Chaude, c'est comme ça qu'elle devient quand elle ressent le rythme
Et elle se fiche que tout le monde la regarde
Elle ne dit rien mais son visage ne ment pas
Ouais (ouais, Le Remix)

Elle devient chaude quand elle entend ce perreo
Et moi aussi je deviens chaud quand je la vois
Elle est si jolie, là-bas si seule
Avec cette petite taille, en dansant près de moi (Ozuna)

Bouge-toi ma', que la rumba commence
Mais ne t'arrête pas, fais-le avec certitude
Que ton amie admire sa nature
Pour s'assurer, elle me tire la main et m'embrasse
Petite fille, très jolie petite colombienne
Tu es ce dont le noir a besoin
Petite, je te prends par la taille
Et je te colle, maman

Allons danser comme si le monde se terminait aujourd'hui
Tu me regardes dans les yeux et tu sais ce que je donne
Allons danser comme si le monde se terminait aujourd'hui
Tu m'aimes et je t'aime mais seulement aujourd'hui (messieurs, Terminator)

Bébé un, deux, trois, danse encore pour moi
Je lui demande si elle veut, elle me dit (oui, oui)
Amis et amants à la fois, ce soir c'est la nuit du sexe
Allons nous échapper un mois
Perreo, sobeteo, je deviens chaud quand je te vois
Ton petit ami, je ne le crois pas
Le briseur de haut-parleurs, je te trouve au coin
Bébé, fais-toi belle, le dominateur est arrivé
Je sais que toi, tu y vas fort, contre le mur
Bébé, sors-moi de ce pétrin, cyanure
Perreo dur et elle me crie (papa donne-moi fort)

Elle devient chaude quand elle entend ce perreo
Et moi aussi je deviens chaud quand je la vois
Elle est si jolie, là-bas si seule
Avec cette petite taille, en dansant près de moi (Yandel)

Ouais ouais
Je deviens chaud, quand je la vois danser
Avec ce joli petit visage, elle me fait prendre mon envol
De cette rumba tu ne pars pas
Dis à ton amie que si elle part
Qu'elle nous laisse seuls dans une note folle
C'est comme ça que je te veux pour moi tout seul
Elle semble attirante et en même temps addictive
Comme si elle aimait le danger
Je l'ai dans le viseur

Hey yo
Qu'ils se préparent pour la fête
Et à la taille donne-lui de la chandelle
Ma', colle-toi à l'avant et que monte ce tissu
Que ça soit bien serré jusqu'à ce que ça te fasse mal
Tu es mon bébé, ne sors pas de devant moi
Danse-le fort, qu'importe les gens ?
Au diable, qu'importe les gens ?
Tout ça est pour moi, en dansant je t'ai donné fort
Mai plus na', je te dirai, eh
Et ça ne s'arrête pas jusqu'à ce que tu sois inconsciente
Que tu perdes patience et que tu lâches tes jambes
Aujourd'hui on va te mettre
Chula, tu as cette addiction qui me met et me retient

Elle devient chaude quand elle entend ce perreo
Et moi aussi je deviens chaud quand je la vois
Elle est si jolie, là-bas si seule
Avec cette petite taille, en dansant près de moi

Maman, je veux te voir, tu me rends fou
De un à dix, je te donne vingt
Pour que tu te délectes, un remix du perreo bien fort
Et peu importe qu'il ne soit pas décent
Maman, je te veux près
En te touchant les cheveux et cette petite taille
Tu es si jolie et en même temps un peu folle
Car je suis ton fou dans ton jeu de diablesse (J Balvin)

Elle demande à être touchée, parfois à être embrassée
Elle m'envoie des raisons, quand le jour se lève
Elle est bien allumée, je l'ai dans le viseur
Féroce la nuit, une sainte le jour
Bébé, le rythme s'empare de ta peau
Tu aimes ça et moi aussi
Que nous passions la nuit à le faire
Bébé, le rythme s'empare de ta peau
Tu aimes ça et moi aussi
Que nous passions la nuit à le faire

Écoute ça
Jowell & Randy
Le petit noir aux yeux clairs
J Balvin
N.I.C.K
Nicky, Nicky, Nicky Jam
Yandel,
Les Leaders
Dayme & El High
Le Cyborg
Parle-moi, Ronald
Kapital Music
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Bonita

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la maison
2| symbole en haut du coeur
3| symbole à gauche du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid