paroles de chanson / Iron Maiden parole / traduction Halowed Be Thy Name  | ENin English

Traduction Halowed Be Thy Name en Français

Interprète Iron Maiden

Traduction de la chanson Halowed Be Thy Name par Iron Maiden

Halowed Be Thy Name : traduction de Anglais vers Français

{Que ton nom soit sanctifié}

J'attends dans ma froide cellule quand la cloche commence à sonner
Un reflet de ma vie passé et il ne reste que peu de temps
Car à 5h00 ils me mèneront à la potence
Les sables du temps pour moi s'écoulent lentement

Quand le prêtre vient me lire mes derniers sacrements
Je jète un regard à travers les barreaux aux derniers souffles
D'un monde qui a été très injuste avec moi

Peut il y avoir une sorte d'erreur
C'est dur de stopper la terreur qui monte en moi
Est-ce réellement la fin et pas une sorte de rêve fou

Quelqu'un s'il vous plait dite moi que je rêve
Ce n'est pas facile d'arrêter de hurler
Mais les mots m'échappent quand j'essaye de parler
Les larmes elles tombent mais pourquoi je pleure
Après tout je n'ai pas peur de mourir
Ne croyez pas qu'il n'y ait jamais une fin

Quand les gardes me raccompagnent du tribunal
Quelqu'un s'écrie de sa cellule "Dieu est avec toi!"
Si il y a un Dieu alors pourquoi m'a t il laissé mourir?

Tandis que je marche toute ma vie défile devant moi
Et bien que la fin soit proche je ne suis pas désolé
Attrape mon âme elle veut s'envoler

Notez ces mots s'il vous plait croyez que mon âme survive
S'il vous plait ne soyez pas inquiet maintenant que je suis parti
Je suis parti au delà voir la vérité

Quand tu sais que ton temps est à portée de main
Peut être alors que tu commencera à comprendre
Que la vie ici bas n'est qu'une étrange illusion.
Crédits traduction : traduction ajoutée par F0v et corrigée par benjidakar

Commentaires sur la traduction de Halowed Be Thy Name

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du smiley
2| symbole en haut de la cible
3| symbole à gauche de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid