Hear Me Now : traduction de Anglais vers Français
Alors que je marche dans la vallée de l'ombre de la mort
Je porte ma couronne d'épines et retire le couteau de ma poitrine
Je continue à chercher quelque chose que je ne semble jamais trouver
Mais peut-être que je ne le ferai pas, parce que j'ai tout laissé derrière moi
Maintenant je suis coincé avec ça, et ça ne changera jamais
Toujours une partie de moi, jusqu'au tout dernier jour
Où aller d'ici ? Quelle route emprunter ?
J'ai passé toute ma vie à choisir, et j'ai toujours choisi mal
Vais-je essayer d'avoir la volonté de vivre ?
Vais-je essayer parce que je n'ai jamais vu la lumière ?
Le souffler au sol et c'est maintenant que tu vois
Tu as passé toute ta vie à prendre le meilleur de moi
Où es-tu allé ?
Où est ta maison ?
Comment as-tu fini tout seul ?
Peux-tu m'entendre maintenant ?
Il n'y a pas de lumière, il n'y a pas de son
Difficile de respirer, quand tu es sous terre
Peux-tu m'entendre maintenant ?
Entends-moi maintenant
Combien de temps puis-je continuer à prétendre être ?
Que toutes les étoiles dans le ciel pourraient signifier quelque chose pour moi
Le ciel s'ouvrira si je vis à genoux
Un homme de beaucoup de mots, mais un homme de peu d'actes
Marchant dans ces rues, si dépourvues d'espoir
Un oreiller de béton, un homme sans maison
Prête-lui une main, puis nous marchons le chemin
Laisse la vertu de la pitié, mais nous vivons avec la honte
Si peur de rêver dans un monde sans soleil
Quand tu te réveilles, tu sais que c'est plus sombre que la nuit dernière
Rapidement nous oublions, le sacrifice passé
Né pour s'éloigner, j'ai marché toute ma vie
Où es-tu allé ?
Où est ta maison ?
Comment as-tu fini tout seul ?
Peux-tu m'entendre maintenant ?
Il n'y a pas de lumière, il n'y a pas de son
Difficile de respirer, quand tu es sous terre
Peux-tu m'entendre maintenant ?
Entends-moi maintenant
Regarde dans mes yeux et je vois
Que vois-je ?
Rien du tout (rien du tout)
Jette un autre regard autour de moi
Que vois-je ?
Rien du tout
Où es-tu allé ?
Où est ta maison ?
Comment as-tu fini tout seul ?
Peux-tu m'entendre maintenant ?
Il n'y a pas de lumière, il n'y a pas de son
Difficile de respirer, quand tu es sous terre
Peux-tu m'entendre maintenant ?
Entends-moi maintenant
Peux-tu m'entendre ?
Entends-moi maintenant