paroles de chanson / Hollywood Undead parole / traduction California Dreaming  | ENin English

Traduction California Dreaming en Français

Interprète Hollywood Undead

Traduction de la chanson California Dreaming par Hollywood Undead officiel

California Dreaming : traduction de Anglais vers Français

Comme un gouffre
Comme un gouffre
Les étoiles naissent puis sont foutrement englouties en une journée lente
Qu'est-ce que ça montre ?
Qu'est-ce que ça montre ?
C-c-coupe tous les liens avec ton âme perdue
Pense à un moment sur une ligne pointillée
Venice Beach, des coupe-gorges sur le rivage
Ce n'est pas un putain de crime
Je reprends ce qui est à moi
Los Angeles, nous sommes en première ligne
Clic-clic-boum
Laisse-les tomber
Les alignant avec un semi-automatique
Entends l'appel, entends l'appel
Saute dans la voiture pour montrer que je suis parti
Quand je le fais comme ça
Avec une batte de wiffle ball
Les vagues sont là, salopes, et c'est comme ça
Hollywood arrive pour attaquer

Je ne suis pas une étoile filante
Juste un cœur brûlant
Nous ne dormons jamais
En Californie, nous rêvons
Courant dans l'obscurité
Boulevards brisés
Nous ne dormons jamais
En Californie, nous rêvons
En Californie, nous rêvons

Armageddon maintenant, Armageddon maintenant
Des squelettes cokés redescendent
Les briser, il faut les briser
Les lumières d'une Ford en panne, chantent si fort
La plus grande histoire jamais racontée
Les cinq plus grands jamais connus
Des morts qui marchent
Audition pour le grand spectacle
C'est biblique
C'est aussi cynique
Dans le pays des rêves, la situation est critique
S'enfoncer dans l'océan comme des martyrs à notre apogée
Ouais, c'est juste une vision, mais les vagues sont putain de littérales
Comme en haut
Ainsi en bas
Tu veux aller au paradis, mais tu as vendu ton âme
Mourir jeune
Je deviens froid
Te découper pour ne pas vieillir
Nous vivons dans le déni
Mais nous le faisons avec style
Ici en Californie, c'est un procès par le feu

Je ne suis pas une étoile filante
Juste un cœur brûlant
Nous ne dormons jamais
En Californie, nous rêvons
Courant dans l'obscurité
Boulevards brisés
Nous ne dormons jamais
En Californie, nous rêvons
En Californie, nous rêvons

Tension cachée dans la question
Sous les rêves que je porte
Je peux voir le rejet dans mon propre reflet
Je peux sentir mes rêves se refroidir
Les rêves se refroidissent

Je ne suis pas une étoile filante
Juste un cœur brûlant
Nous ne dormons jamais
En Californie, nous rêvons
Courant dans l'obscurité
Boulevards brisés
Nous ne dormons jamais
En Californie, nous rêvons
En Californie, nous rêvons

En Californie
En Californie, nous rêvons
En Californie, nous rêvons
En Californie, nous rêvons
En Californie
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management

Commentaires sur la traduction de California Dreaming

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la calculatrice
2| symbole en haut du nuage
3| symbole en bas de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid