Take a Look At Me Now : traduction de Anglais vers Français
{Regarde moi}
Les barrières entre nous sont grandes
Mais ce n'est difficile pour moi de les franchir
Je suppose que je vais changer d'attitude
Je me mets sur la défensive
Ces ailes me font décoller du sol
C'est doux comme le bruit de la liberté
Et j’admettrai que j'ai eu tort
Et de toutes façons c'est évident
Que je vais abandonner
Voudrai-tu arrêter et me regarder un instant
Pourrai-tu arrêter et me regarder un instant
Quand tu te tiens à côté moi
Tu paraissais vouloir mais en fait non
Voudrai-tu arrêter et me regarder un instant
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/g/greyson_chance/take_a_look_at_me_now.html ]
Tu sais pas de quoi demain sera fait
Pas sur d'où je voudrais aller ce soir
Ne sachant de quoi la vie sera faite
Passant trop de temps à avoir peur et t’inquiéter
Vas y et tu ne le regretteras pas
Je serai le seul à te faire sortir
Chasse les démons ce soir
Tu peux voir à quelle vitesse ils vont
Quand tu va changer les lumières vont briller
Voudrai-tu arrêter et me regarder un instant
Pourrai-tu arrêter et me regarder un instant
Quand tu te tiens à côté
Tu paraissais vouloir mais en fait non
Voudrai-tu arrêter et me regarder un instant
Et ça devient plus beau , ça devient plus beau
Comme le soleil se change en pluie
Et a blessure en honte
Et ça devient magnifique , ça devient magnifique
Et ce que tu peux comprendre ça ?
Comme ça tu ne reperdras pas
Voudrai-tu arrêter et me regarder un instant
Pourrai-tu arrêter et me regarder un instant
Quand tu te tiens à côté
Tu paraissais vouloir mais en fait non
Voudrai-tu arrêter et me regarder un instant