{Ciel de Californie}

Quelques fois je souhaites empêcher l'horloge de tourner
Et passer le week end perdu dans tes yeux
En quelque sorte je souhaiterai tenir des roses en train de bruler
jusqu'à ce que je puisses faire de toi mienne

Depuis la première fois que je t'ai vu au café à Melrose
Ils passaient Hey Jude et nous chantions tout le long
Nous aurions pu parler des heures, boire des milliers de tasses de café
Je détestais ça quand mon avion était en train de décoller

Et si j'avais le temps
Et si je pouvais avoir une vie différente
Et si cet avion volerai au dessus du ciel de Californie
Je serai avec toi ce soir
Je serai avec toi ce soir

Je mis mes écouteurs et alla droit aux Beatles
Regarda en dehors des hublots, vis ton visage parmi les étoiles
Dix heures jusqu'à Londres et je me demande si tu y as déjà été
Et si tu sais que tu as pris mon coeur

Depuis la première fois que je t'ai vu au café à Melrose
Avec ton mince jean noir et tes longs cheveux blonds
Nous aurions pu parler des heures, boire des milliers de tasses de café
Au lieu d'être à dix mille pieds au-dessus là maintenant

Et si j'avais le temps
Et si je pouvais avoir une vie différente
Et si cet avion volerai au dessus du ciel de Californie
Je serai avec toi ce soir
Je serai avec toi ce soir

Je veux t'emmener à Malibu
Je veux tenir ta main dans Griffith Park
Je veux danser avec toi dans Hollywood
Et embrasser tes lèvres sous les étoiles

Et si j'avais le temps
Et si je pouvais avoir une vie différente
Et si cet avion volerai au dessus du ciel de Californie
Je serai avec toi ce soir
Je serai avec toi ce soir
Je serai avec toi ce soir
Je serai avec toi ce soir
Je serai avec toi ce soir

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES