paroles de chanson / Glee Cast parole / traduction You Can't Stop The Beat  | ENin English

Traduction You Can't Stop The Beat en Français

Interprètes Glee CastLea MicheleChris ColferCory MonteithKevin McHaleRILEY

Traduction de la chanson You Can't Stop The Beat par Glee Cast officiel

You Can't Stop The Beat : traduction de Anglais vers Français

Tu ne peux pas arrêter une avalanche
Alors qu'elle dévale la colline,
Tu peux essayer d'arrêter les saisons,
Mais tu sais que tu ne le feras jamais
Et tu peux essayer d'arrêter mes pieds qui dansent
Mais je ne peux tout simplement pas rester immobile

Parce que le monde continue de tourner
Encore et encore
Et mon cœur bat au rythme
De la vitesse du son
J'étais perdu jusqu'à ce que j'entende les tambours
Puis j'ai trouvé mon chemin
Parce que tu ne peux pas arrêter le rythme

Cinq six sept huit

Depuis que ce vieux monde a commencé
Une femme a découvert que si elle se déhanchait
Elle pouvait bouleverser un homme
Alors je vais secouer et remuer
Du mieux que je peux aujourd'hui
Parce que tu ne peux pas arrêter
Le mouvement de l'océan
Ou le soleil dans le ciel
Tu peux te demander si tu veux
Mais je ne demande jamais pourquoi
Si tu essaies de me retenir
Je vais cracher dans ton œil et dire
Que tu ne peux pas arrêter le rythme!

Tu ne peux pas arrêter une rivière
Alors qu'elle se précipite vers la mer
Tu peux essayer d'arrêter les aiguilles du temps
Mais tu sais que ce n'est tout simplement pas possible
Et s'ils essaient de nous arrêter Artie,
J'appellerai la N Double A C P

Parce que le monde continue de tourner
Encore et encore
Et mon cœur bat au rythme
De la vitesse du son
J'étais perdu jusqu'à ce que j'entende les tambours
Puis j'ai trouvé mon chemin
Parce que tu ne peux pas arrêter le rythme
Depuis que nous avons vu la lumière pour la première fois
Un homme et une femme aimaient se déhancher
Le samedi soir
Alors je vais secouer et remuer
Avec toute ma force aujourd'hui
Parce que tu ne peux pas arrêter
Le mouvement de l'océan
Ou la pluie d'en haut
Tu peux essayer d'arrêter le paradis
Dont nous rêvons
Mais tu ne peux pas arrêter le rythme
De deux cœurs amoureux pour rester
Parce que tu ne peux pas arrêter le rythme!

Tu ne peux pas arrêter aujourd'hui
Alors qu'il arrive à toute vitesse sur la piste
Enfant, hier est de l'histoire
Et ça ne reviendra jamais
Parce que demain est un tout nouveau jour
Et il ne sait pas distinguer le blanc du noir

Ouais!

Parce que le monde continue de tourner
Encore et encore
Et mon cœur bat au rythme
De la vitesse du son
J'étais perdu jusqu'à ce que j'entende les tambours
Puis j'ai trouvé mon chemin
Parce que tu ne peux pas arrêter le rythme

Depuis que nous avons vu le soleil pour la première fois
Un homme et une femme aimaient se déhancher
Quand la journée est finie
Alors nous allons secouer et remuer
Et nous amuser aujourd'hui
Parce que tu ne peux pas arrêter
Le mouvement de l'océan
Ou la pluie d'en haut
Ils peuvent essayer d'arrêter le paradis
Dont nous rêvons
Mais tu ne peux pas arrêter le rythme
De deux cœurs amoureux pour rester
Tu ne peux pas arrêter le rythme!

Tu ne peux pas arrêter le rythme!
Tu ne peux pas arrêter le rythme!
Tu ne peux pas arrêter le rythme!
Tu ne peux pas arrêter le rythme!
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Abkco Music Inc.

Commentaires sur la traduction de You Can't Stop The Beat

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'enveloppe
2| symbole en bas de l'étoile
3| symbole en haut de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid