Time Warp : traduction de Anglais vers Français
C'est stupéfiant, le temps s'envole
La folie prend son péage
Mais écoutez attentivement, pas pour beaucoup plus longtemps
Je dois garder le contrôle
Je me souviens d'avoir fait le saut dans le temps
Buvant ces moments quand
La noirceur me frapperait
Et le vide m'appellerait
Faisons le saut dans le temps encore une fois
Faisons le saut dans le temps encore une fois
C'est juste un saut à gauche
Et puis un pas à droite
Mets tes mains sur tes hanches
Tu ramènes tes genoux serrés
Mais c'est le mouvement du bassin
Qui te rend vraiment fou
Faisons le saut dans le temps encore une fois!
Faisons le saut dans le temps encore une fois!
C'est si rêveur, oh la fantaisie me libère
Alors tu ne peux pas me voir, pas du tout
Dans une autre dimension,
avec une intention voyeuriste
Bien isolé, je vois tout
Avec un peu de renversement d'esprit
Tu es là dans le glissement du temps
Et rien ne peut jamais être pareil
Tu es déphasé sur la sensation
Comme si tu étais sous sédation
Faisons le saut dans le temps encore une fois!
Faisons le saut dans le temps encore une fois!
Eh bien, je marchais dans la rue en réfléchissant
Quand un type serpent m'a fait un clin d'œil maléfique
Il m'a secoué, il m'a pris par surprise
Il avait un pick-up et les yeux du diable
Il me fixait et j'ai senti un changement
Le temps ne signifiait rien, jamais plus
Faisons le saut dans le temps encore une fois!
Faisons le saut dans le temps encore une fois!
C'est juste un saut à gauche
Et puis un pas à droite
Mets tes mains sur tes hanches
Tu ramènes tes genoux serrés
Mais c'est le mouvement du bassin
Qui te rend vraiment fou
Faisons le saut dans le temps encore une fois!
Faisons le saut dans le temps encore une fois!