Still In Love : traduction de Anglais vers Français
{Girlicious Ft Sean Kingston--Encore amoureuse}
(Nichole) : Je pense à toi, et moi
Je ne sais plus que faire de nous baby
Tu me manques comme les diamants à mes doigts, la neige en hiver
Je ne sais plus que pleurer, pleurer sur mon oreiller
(Chrystina) : Maintenant, j'en ai déjà assez des baisers de Bobby
Et je sais déjà ce que fait Trent,
J'en ai déjà fini avec Tommy,
Et j'ai déjà rompu avec Brent,
Je me demande maintenant où tu es,
Baby il faut que je te dise que je suis encore, encore amoureuse
REF : Je suis encore amoureuse,
Je te le dis sérieusement,
Encore amoureuse,
Je n'arrive pas à croire qu'on ai pu rompre,
Encore amoureuse,
Peut- on revenir, peut- on revenir a ce que nous étions,
Car je suis encore amoureuse.
(Chrystina) : Je repense a tes baisers, ... il y a si longtemps
Mais le problème est que tes lèvres sont parties il y a trop longtemps
Baby peux-tu oublier la pression, parlons du présent, je suis fatiguée de toute cette pression
Je veux juste que tu redeviennes mon bébé, une fois encore
Maintenant, j'ai déjà réfléchi à propos de Brian
Et je me suis déjà occupée du cas de James,
Et je sais que tu es courant que j'essaye de m'en remettre et passer à autre chose
Et chaque fois que je pense pouvoir y arriver,
J'entends quelque chose à propos de toi et je me dis bon sang !
REF : Je suis encore amoureuse,
Je te le dis sérieusement,
Encore amoureuse,
Je n'arrive pas à croire qu'on ai pu rompre,
Encore amoureuse,
Peut- on revenir, peut- on revenir a ce que nous étions,
Car je suis encore amoureuse.
(Sean Kingston) : Girl tu m'as rendu dingue en pensant a toi chaque jour
Les sentiments que je ressens pour toi bébé ne partiront jamais
Girl je t'aime encore, peu m'importe ce qu'ils peuvent dire
Tu m'as envoûté, donc bébé reviens moi.
(Nichole) : J'essayes et j'essayes,
Mais je me mens, je me mens
Car je pleure, je pleure, j'en meurs,
Sans toi il n'y a personne, personne, personne
Qui puisse m'attendrir comme tu le fais.
REF : Je suis encore amoureuse,
Je te le dis sérieusement,
Encore amoureuse,
Je n'arrive pas à croire qu'on ai pu rompre,
Encore amoureuse,
Peut- on revenir, peut- on revenir a ce que nous étions,
Car je suis encore amoureuse.