{La chanson du roulement de tambour}

Il y a un roulement de tambour dans ma tête
Qui commence quand tu t'approches
Je jure que tu pourrais l'entendre
Il fait un son digne du tout-puissant

Il y a un roulement de tambour dans ma tête
Qui me jette au sol
Je jure que tu devrais l'entendre
Il fait un son digne du tout-puissant

Plus fort que les sirènes
Plus fort que les cloches
Plus doux que le Paradis
Et plus chaud que l'Enfer

J'ai couru vers une tour où les cloches tintaient
J'esperais qu'elles feraient le ménage dans mon esprit
Elles m'ont laissé un bourdonnement dans l'oreille
Mais ce tambour bat de plus en plus fort et nettement

Plus fort que les sirènes
Plus fort que les cloches
Plus doux que le paradis
Et plus chaud que l'Enfer

Plus fort que les sirènes
Plus fort que les cloches
Plus doux que le paradis
Et plus chaud que l'Enfer

Plus fort que les sirènes
Plus fort que les cloches
Plus doux que le paradis
Et plus chaud que l'Enfer

Tandis que je déplace mon pied vers ton corps
Je peux entendre ce battement qui remplit ma tête
Et il devient de plus en plus fort et fort
Il remplit ma tête et devient plus fort

Je me dirige vers cette rivière et je plonge droit dedans
Je prie pour que l'eau étouffe ce vacarme
Mais alors que l'eau entre dans ma bouche
Elle n'a pas pu effacer ces échos
L'eau remplit ma bouche
Elle n'a pas pu faire taire ces échos

J'avale ce son et il m'avale toute entière
Jusqu'à ce qu'il ne reste rien dans mon âme
Aussi vide que ce que fait le son de ce battement de tambour
Mais le son a tout juste commencé

Tandis que je déplace mon pied vers ton corps
Je peux entendre ce battement qui remplit ma tête
Et il devient de plus en plus fort et fort
Il remplit ma tête et devient plus fort

Il y a un roulement de tambour dans ma tête
Qui commence quand tu t'approches
Je jure que tu pourrais l'entendre
Il fait un son digne du tout-puissant

Il y a un roulement de tambour dans ma tête
Qui commence quand tu t'approches
Je jure que tu pourrais l'entendre
Il fait un son digne du tout-puissant

Plus fort que les sirènes
Plus fort que les cloches
Plus doux que le paradis
Et plus chaud que l'Enfer

Plus fort que les sirènes
Plus fort que les cloches
Plus doux que le paradis
Et plus chaud que l'Enfer

Tandis que je déplace mon pied vers ton corps
Je peux entendre ce battement qui remplit ma tête
Et il devient de plus en plus fort et fort
Il remplit ma tête et devient plus fort

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES