{Ane Kosh}

Petit âne sur mon épaule
Et un chacal sur mon dos.
Je porte ces derniers, mes enfants,
Gardez les à l'abri des attaques.
Ane, c'est dur de danser,
Le chacal chante trop fort.
L'âne pleure quand il est seul,
Et le chacal est trop fier.

Le petit âne s'agite, s'alourdit à mesure qu'il grandit.
Et le chacal est si méchant, c'est son corps qui a mangé mon nez.

Oh, j'avais un amant, un mari et un enfant,
Mais l'âne est trop jaloux
Et le chacal est trop fier.

Tu me demande pourquoi je les garde,
Et pourquoi je les aime autant.
Pourquoi s'en sont-ils tirés pour assassinat
A mesure qu'ils grandissent,qu'ils grandissent et grandissent.
Je les garde parce que je les ai fais
Ils viennent de mon coeur
A chaque erreur que je fais fais,créer et déchirer
Et quand c'est le moment de les nourrir, avant d'aller au lit,
Je leur donne mes confessions cuites à l'intérieur du pain.
Le petit âne s'agite, s'alourdit à mesure qu'il grandit.
Et le chacal est si méchant, c'est son corps qui a mangé mon nez.

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES