paroles de chanson / Feist parole / traduction So Sorry  | ENin English

Traduction So Sorry en Français

Interprète Feist

Traduction de la chanson So Sorry par Feist

So Sorry : traduction de Anglais vers Français

{Tellement désolée}

Je suis désolée, deux mots
Que j'ai toujours pensés après ton départ,
Quand je réalise que j'avais tout faux,
Si égoïste, deux mots qui pourrait décrire
Mes actions passées quand la patience est à bout

Nous ne vivons pas pour dire au revoir
Nous n'avons pas besoin de nous battre ni de pleurer
Oh, nous, nous pourrions nous serrer l'un contre l'autre
Ce soir

Nous sommes si désarmés
Nous sommes les esclaves de nos propres pulsions
Nous craignons nos émotions
Et personne ne sait où est le rivage
Nous sommes séparés par l'océan
Et la seule chose que je sais est
Que la réponse n'est pas pour nous
Non la réponse n'est pas pour nous


Je suis désolée, deux mots
Que j'ai toujours pensés après ton départ
Quand je réalise que j'avais tout faux

Nous ne vivons pas pour dire au revoir
Nous n'avons pas besoin de nous battre ni de pleurer
Non, nous, nous pourrions nous serrer l'un contre l'autre
Ce soir...
Ce soir..
Ce soir ..
Ce soir..
Crédits traduction : traduction ajoutée par Biowomen et corrigée par alain_pf

Commentaires sur la traduction de So Sorry

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Feist
Love Who We Are Meant To
Hiding Out In The Open
Amourissima
Gatekeeper
The Redwing
In Lightning
Forever Before (Indonésien)
Forever Before (Coréen)
Hey, That's No Way To Say Goodbye (Indonésien)
Forever Before (Thaï)
Hey, That's No Way To Say Goodbye (Coréen)
Forever Before (Chinois)
Hey, That's No Way To Say Goodbye (Thaï)
The Redwing (Indonésien)
Hey, That's No Way To Say Goodbye (Chinois)
The Redwing (Coréen)
The Redwing (Thaï)
The Redwing (Chinois)
Secret Heart (Allemand)
Secret Heart (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'ampoule
2| symbole à droite du smiley
3| symbole à gauche du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid