Where Did The Party Go : traduction de Anglais vers Français
Na, na, na, na, na, na,
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na,
Na, na, na, na, na
Je suis ici pour collecter vos cœurs,
C'est la seule raison pour laquelle je chante
Je ne crois pas un mot de ce que tu dis,
Mais je ne peux pas arrêter d'écouter
C'est l'histoire de leur rencontre,
Sa photo était au dos d'un paquet de cigarettes,
Et quand elle l'a touché, il est devenu rouge rubis
Une histoire qu'ils n'oublieront jamais
N'oublieront jamais
Et tous les garçons fument des Menthol's,
Les filles se font masser le dos,
Je dériverai vers toi si tu te fais trembler assez vite
Mes vieilles douleurs deviennent nouvelles à nouveau
Mes vieux amis deviennent des ex à nouveau
Oh où est passée la fête ?
Nous la terminions au téléphone
Je ne vais pas rentrer seul à la maison
Où, où est passée la fête ?
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, ouais
Je sais que j'attends trop
Et pas assez en même temps
Tu sais que je voulais juste m'amuser
Et tu m'as tout chamboulé
Oh non
J'ai cherché ton nom sur la planche de Ouija
Et tu fais de la magie oh mon dieu
Toi et moi sommes la différence entre l'amour véritable
Et l'amour à la télé, l'amour à la télé
Et tous les garçons fument des Menthol's,
Les filles se font masser le dos,
Je dériverai vers toi si tu te fais trembler assez vite
Mes vieilles douleurs deviennent nouvelles à nouveau
Mes vieux amis deviennent des ex à nouveau, ouais
Oh où est passée la fête ?
Nous la terminions au téléphone
Je ne vais pas rentrer seul à la maison
Où, où est passée la fête ?
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Tous les enfants qui criaient (nous n'étions pas les mêmes)
Dans des pièces en sueur
Maintenant nous sommes condamnés à organiser des placards comme des tombes
Des stars de films muets coincées dans la lumière du cinéma parlant
Alors disparaissons ensemble un rêve à la fois
Na, na, na, na, na, na,
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na,
Na, na, na, na
Oh où est passée la fête ?
Nous la terminions au téléphone
Je ne vais pas rentrer seul à la maison
Où, où est passée la fête ?
Na, na, na, na, na, na,
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na,
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na,
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na,
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na,
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na,
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na,
Na, na, na, na
in English