paroles de chanson / Every Avenue parole / traduction Saying Goodbye  | ENin English

Traduction Saying Goodbye en Français

Interprète Every Avenue

Traduction de la chanson Saying Goodbye par Every Avenue

Saying Goodbye : traduction de Anglais vers Français

{Dire Au Revoir}

J'ai regardé le soleil se lever sur l'horizon de Chicago
Conduit toute une nuit juste pour la rendre droite
La dernière chose que je me souviens, c'est que tu me suppliait de ne pas partir
Tu as eu ce regard si triste, que je savais que tu aurais

J'ai beaucoup réfléchi sur les étés passés
Tes cheveux devant les yeux
Et à la nuit que nous avons passé pour se dire au revoir
Dire au revoir, comme si c'était la dernière fois

Je pensais que j'avais oublié mon passé
Mais tout cela a changé aujourd'hui
Je sais que c'était mal d'essayer de m'éloigner de tout ça
Alors si tu me donnes une chance de plus
Je te donnerais tout ce dont tu as besoin
Elle a dit
"Il suffit de me dire ce qui a changé en toi, pour revenir vers moi ?"
Et j'ai dis

J'ai beaucoup réfléchi sur les étés passés
Tes cheveux devant les yeux
Et à la nuit que nous avons passé pour se dire au revoir
Nous avons pensé que ces moments dureraient toujours
Nous nous sommes sentis tellement forts
Et à la nuit que nous avons passé pour se dire au revoir
Dire au revoir, comme si c'était la dernière fois

Un mois qui a disparu
Les minutes sont comme des heures, les heures comme des jours
Quand vais-je voir, que peut-elle dire?
Elle a dit

J'ai beaucoup réfléchi sur les étés passés
Tes cheveux devant les yeux
Et à la nuit que nous avons passé pour se dire au revoir
Nous avons pensé que ces moments dureraient toujours
Nous nous sommes sentis tellement forts
Et à la nuit que nous avons passé pour se dire au revoir
Dire au revoir, comme si c'était la dernière fois
Crédits traduction : traduction ajoutée par Miska57

Commentaires sur la traduction de Saying Goodbye

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du smiley
2| symbole à droite de la valise
3| symbole à droite de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid