paroles de chanson / Evanescence parole / traduction Away From Me  | ENin English

Traduction Away From Me en Français

Interprète Evanescence

Traduction de la chanson Away From Me par Evanescence

Away From Me : traduction de Anglais vers Français

{Loin de moi}

Je retiens ma respiration pendant que cette vie commence à faire sentir son poids
Je me cache derrière un sourire pendant que ce parfait projet se déroule.
Mais oh, Seigneur, je sens que l'on m'a menti
Jusqu'à perdre toute foi dans ces choses que j'ai créées
Et je...
   
[Refrain]
   
Je me suis réveillée maintenant pour me retrouver
Dans les ombres de tout ce que j'avais créé
J'aimerai tant être perdue en toi
Loin de cet endroit que j'ai créé
Ne m'emporteras-tu pas loin de moi ?
   
En rampant à travers ce monde pendant que la maladie se répand dans mes veines
Je regarde en moi, mais mon propre coeur a été changé
Je ne peux continuer comme ça
Je déteste tout ce que je suis devenue
   
[Refrain]
   
Perdue dans un monde qui se meurt, il manque quelque chose en moi.
Je suis devenue si lasse de ce mensonge dans lequel je vis...
 
[Refrain]
Crédits traduction : traduction ajoutée par fripouille et corrigée par Roseturquoise

Commentaires sur la traduction de Away From Me

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du nuage
2| symbole en haut de l'appareil photo
3| symbole à droite de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid