paroles de chanson / Conan Gray parole / traduction Maniac  | ENin English

Traduction Maniac en Français

Interprète Conan Gray

Traduction de la chanson Maniac par Conan Gray officiel

Maniac : traduction de Anglais vers Français

Maniac

Tu étais avec tes amis, à faire la fête
Quand l'alcool est monté
Tu as dit que tu me voulais mort
Alors, tu es venue chez moi, toute seule
Avec une pelle et une rose
Penses tu que je suis une blague?

Car les gens comme toi reveulent toujours ce qu'ils ne peuvent pas avoir
Mais j'ai dépassé ça et tu le sais
Alors tu devrais retourner à ton groupe, dis leur que je suis une merde

Dis à tous tes amis que je suis fou et que je te rends folle
Que je suis un stalker, un voyeur, un psycho
Puis dis leur que tu me détestes et que nous, c'était une blague
Alors, pourquoi m'appelles tu et me dis que tu me reveux?
Espèce de maniaque

(Maniaque, certains pourront dire) espèce de maniaque
(Maniaque, certains pourront dire) espèce de maniaque
(Maniaque, certains pourront dire) espèce de maniaque
(Maniaque, certains pourront dire)

Tu es allé trop loin
T'as défoncé ta voiture, m'a appelé en pleurant dans la nuit
Maintenant tu me brises le coeur
Alors, je viens direct chez toi
Essuie les larmes sur ton visage
Pendant que tu me supplies de rester

Eh bien, les gens comme toi reveulent toujours ce qu'ils peuvent pas avoir
Mais j'ai dépassé ça et tu le sais
Alors tu devrais retourner à ton groupe, dis leur que je suis une merde

Dis à tous tes amis que je suis fou et que je te rends folle
Que je suis un stalker, un voyeur, un psycho
Puis dis leur que tu me détestes et que nous, c'était une blague
Alors, pourquoi m'appelles tu et me dis que tu me reveux?
Espèce de maniaque

(Maniaque, certains pourront dire) espèce de maniaque
(Maniaque, certains pourront dire) espèce de maniaque
(Maniaque, certains pourront dire) espèce de maniaque
(Maniaque, certains pourront dire)

Psycho, ne sois pas si dramatique
On avait de la magie, mais tu en as fait une tragédie
Maintenant tu es maniaque, honnêtement, j'en ai assez
Écoute toi, je crois que tu as besoin d'aide

Dis à tous tes amis que je suis fou et que je te rends folle
Que je suis un stalker, un voyeur, un psycho
Puis dis leur que tu me détestes et que nous, c'était une blague
Alors, pourquoi m'appelles tu et me dis que tu me reveux?
Espèce de maniaque

(Maniaque, certains pourront dire) espèce de maniaque
(Maniaque, certains pourront dire) espèce de maniaque
(Maniaque, certains pourront dire) espèce de maniaque
(Maniaque, quelqu'un a dit que je suis)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Maniac

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la loupe
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole à droite du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid