paroles de chanson / Clayton & Romário parole / traduction Amor Não é Jogo de Azar/ Separa, Namora/ Me Bate, Me Xinga  | ENin English

Traduction Amor Não é Jogo de Azar/ Separa, Namora/ Me Bate, Me Xinga en Français

Interprète Clayton & Romário

Traduction de la chanson Amor Não é Jogo de Azar/ Separa, Namora/ Me Bate, Me Xinga par Clayton & Romário officiel

Amor Não é Jogo de Azar/ Separa, Namora/ Me Bate, Me Xinga : traduction de Portugais vers Français

(Romarinho)
(Allons-nous rappeler ce qui nous a amenés ici, non ?) Allons-y ? Allons-y
(Ô) hé

Il est temps pour toi de revenir vers moi
Et de donner une autre chance à nous deux
Mon bien, nous nous sommes déjà trop blessés
Il est temps de revenir en arrière (allons échanger)

Mieux vaut laisser parler la voix du cœur
J'ai besoin de toi, tu as besoin de moi
Pourquoi faire semblant que ce n'est plus possible ?
Il est temps de revenir (Belo Horizonte) sort du sol

Et nous nous aimons encore
C'est évident, c'est dans l'air
Pleurer en cachette
C'est du temps perdu
L'amour n'est pas un jeu de hasard

Et nous nous aimons encore
C'est écrit dans le cœur
Notre entêtement
A perdu son charme
Assez de solitude

Notre entêtement
A perdu son charme
Assez de solitude

(Romarinho, chante ça)

Nos disputes durent moins de 5 minutes
Il suffit d'un toucher de ta part pour me calmer
En une seconde, j'oublie tout

Nos erreurs si petites
Renforcent notre sentiment
Nos peurs, nos désaccords
Ne peuvent pas être comparés à notre amour absolu

Il n'y a rien qui surpasse notre amour
Il n'y a rien qui nous rende indifférents
Et il n'y a rien qui résiste à cet amour (Belo Horizonte, je veux vous entendre)

Si nécessaire, nous nous disputons, nous pleurons
Nous revenons encore une fois
Nous nous séparons, nous sortons ensemble et nous nous marions à nouveau
Si nécessaire, nous nous disputons, nous pleurons
Nous revenons encore une fois
Nous nous séparons, nous sortons ensemble
Si nécessaire, nous nous disputons, nous pleurons
Nous revenons encore une fois
Nous nous séparons, nous sortons ensemble et nous nous marions à nouveau
Si nécessaire, nous nous disputons, nous pleurons
Nous revenons encore une fois
Nous nous séparons, nous sortons ensemble et nous nous marions à nouveau

(C'est notre truc, allons-y, Mineirão)
(C'est ton truc, n'est-ce pas, mon frère)
(C'est comme ça)

Je vis au milieu
Des femmes
Où il y a des femmes
Je suis dans le coup
J'aime celle
Qui arrive, intimide
Me regarde dans les yeux
Me gagne et me domine
Murmure à mon oreille
M'emmène dans son nid
Et me donne des coups
Avec beaucoup d'affection

Elle me frappe, m'insulte
M'appelle bandit
De gauche à droite
Au pied de mon oreille
Amour, fais plus ça
Ça augmente encore plus la sensation
Que j'aime, que j'aime beaucoup

Elle me frappe, m'insulte
M'appelle bandit
De gauche à droite
Au pied de mon oreille
Amour, fais plus ça
Ça augmente encore plus la sensation

(Merci) uh !
(Chose magnifique)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: ABRAMUS, BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Amor Não é Jogo de Azar/ Separa, Namora/ Me Bate, Me Xinga

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Clayton & Romário
O Golpe (Allemand)
O Golpe (Anglais)
O Golpe (Espagnol)
O Golpe
O Golpe (Italien)
O Golpe (Indonésien)
O Golpe (Coréen)
O Golpe (Thaï)
O Golpe (Chinois)
Morro de Saudade / Vem Me Amar (Indonésien)
Morro de Saudade / Vem Me Amar (Coréen)
Morro de Saudade / Vem Me Amar (Thaï)
Morro de Saudade / Vem Me Amar (Chinois)
Amor Não é Jogo de Azar/ Separa, Namora/ Me Bate, Me Xinga (Allemand)
Amor Não é Jogo de Azar/ Separa, Namora/ Me Bate, Me Xinga (Anglais)
Amor Não é Jogo de Azar/ Separa, Namora/ Me Bate, Me Xinga (Espagnol)
Amor Não é Jogo de Azar/ Separa, Namora/ Me Bate, Me Xinga (Italien)
Amor Não é Jogo de Azar/ Separa, Namora/ Me Bate, Me Xinga (Indonésien)
Amor Não é Jogo de Azar/ Separa, Namora/ Me Bate, Me Xinga (Thaï)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la maison
2| symbole à droite de l'horloge
3| symbole à gauche de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid