Shifting Paradigms : traduction de Anglais vers Français
Quand on est perdu dans la jungle
L'amour est comme une porte
Dans ce tohu-bohu au style kung-fu
Pour qui vas-tu choisir la défaite?
Un empereur Romain
Ou bien une couronne d'épines
Eh bien, tu as fait ton lit, t'es un grand garçon maintenant
Donc, quel sera le résultat?
Une petite poussée, et on tire, et puis c'est le cahut
Une pilule aigre-douce que tu refuses tout simplement d'avaler
Je crois, je crois qu'il y a une clé pour le château
Avec un cœur douloureux qui pleure
Arrête, prends ton temps, pense un peu
Ralentis et regarde ce que tu as
Perdu au milieu de cette affaire
Arrête, rembobine un peu
Qui sait? Tu pourrais même changer quelques idées
De déplacer les paradigmes
Un grand poisson dans un carrosse qui roule lentement
Coincé dans tes pensées
Ça va dévorer ton cœur, quel dommage
Un, deux, la fin de l'univers
Regarde la planète qui vrille
Hors du temps
Il y a un désir, une envie brûlante
Tu caches quelque chose par-là
Une petite poussée, et on tire, et puis c'est le cahut
Une pilule aigre-douce que tu refuses tout simplement d'avaler
Je crois, je crois qu'il y a une clé pour le château
Avec un cœur douloureux qui pleure
Arrête, prends ton temps, pense un peu
Ralentis et regarde ce que tu as
Perdu au milieu de cette affaire
Arrête, rembobine un peu
Qui sait? Tu pourrais même changer quelques idées
De déplacer les paradigmes
Une petite poussée, et on tire, et puis c'est le cahut
Une pilule aigre-douce que tu refuses tout simplement d'avaler
Je crois, je crois qu'il y a une clé pour le château
Avec un cœur douloureux qui pleure
Arrête, prends ton temps, pense un peu
Ralentis et regarde ce que tu as
Perdu au milieu de cette affaire, hmm-mm
Arrête, rembobine un peu
Qui sait? Tu pourrais même changer quelques idées
Hmm, de déplacer les paradigmes
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
De déplacer les paradigmes
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
De déplacer les paradigmes
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
De déplacer les paradigmes
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
De déplacer les paradigmes