paroles de chanson / Céline Dion parole / traduction Why Oh Why  | ENin English

Traduction Why Oh Why en Français

Interprète Céline Dion

Traduction de la chanson Why Oh Why par Céline Dion officiel

Why Oh Why : traduction de Anglais vers Français

Ne sais-tu pas que tu es ma raison
Pour mon amour, ma vie, mon être
Si sûr et si, si certain que mon
Cœur mourrait sûrement sans toi

J'ai essayé d'avaler ma fierté
Mais j'ai senti mon cœur commencer à trembler à l'intérieur
J'aimerais ne pas savoir parce que je ne peux pas te laisser partir

Dis-moi pourquoi ?
Pourquoi quand j'ai regardé dans tes yeux, bébé
J'ai senti la confiance commencer à mourir ?
Pourquoi, oh, pourquoi, ouais
Quand je t'aime encore
C'est si difficile de dire au revoir
Ouais, comment

Comment peux-tu me dire que ce n'était rien ?
Parce que tu as emporté tout ce dont je rêvais
En une seule nuit et je t'ai tenu si fort (je t'ai tenu fort)
Quand tu sais que tu dormais dans mon lit

J'ai essayé d'avaler ma fierté
Mais j'ai senti mon cœur commencer à trembler à l'intérieur
J'aimerais ne pas savoir parce que je ne peux pas te laisser partir

Dis-moi pourquoi ?
Pourquoi quand j'ai regardé dans tes yeux
J'ai senti mon cœur commencer à pleurer ? (Pleurer, pleurer)
Pourquoi, oh, pourquoi
Quand je t'ai vu avec l'autre fille

Pourquoi, oh, pourquoi ?
Pourquoi quand j'ai regardé dans tes yeux, bébé
Parce que j'ai senti notre confiance commencer à mourir ?
Pourquoi, oh, pourquoi
Quand je t'aime encore
C'est si difficile de dire au revoir ?

Hé, hé, hé, ouais
Pourquoi ? Whoa
Bébé, ouais

Devrais-je partir tranquillement par la porte ? Ouais
Ou peut-être prétendre que les choses étaient comme avant
Avant que je te rencontre
Je ne t'oublierai jamais, alors

Pourquoi ?
Pourquoi quand j'ai regardé dans tes yeux, ouais
J'ai senti la confiance commencer à mourir ?
Ooh, pourquoi, oh, pourquoi, bébé, pourquoi ?
Quand je t'aime encore
C'est si difficile de dire au revoir

Pourquoi, pourquoi
As-tu pleuré ?

(Adieu, au revoir, au revoir)
Pourquoi as-tu menti, bébé ?
Pourquoi, pourquoi as-tu menti ?
(Au revoir, au revoir, au revoir)
Bébé
(Ooh, ouais, ouais)
Pourquoi as-tu menti ? (Au revoir, au revoir, au revoir)
Pourquoi, oh, pourquoi
As-tu, as-tu menti ?

(Au revoir, au revoir, au revoir)
Pourquoi, oh, pourquoi
Pourquoi, pourquoi as-tu menti ?
As-tu, as-tu menti ?
Pourquoi, oh, pourquoi ?
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Why Oh Why

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'étoile
2| symbole en bas de l'oeil
3| symbole en haut du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid