paroles de chanson / CLARA parole / traduction C'EST LA VIE  | ENin English

Traduction C'EST LA VIE en Français

Interprète CLARA

Traduction de la chanson C'EST LA VIE par CLARA officiel

C'EST LA VIE : traduction de Italien vers Français

C'est Shune, ai-je raison ?

J'ai perdu trop de temps derrière la peur
Maintenant que je ne veux plus perdre
Les mains dans les poches de mes jeans violets
Au-dessus de moi, je regarde le ciel et

Dans cette nuit de tempête, que veux-tu ?
Un DJ à la fenêtre joue pour nous
Des mots comme des rasoirs sur la gorge
Des yeux qui inondent les miens
Je te chercherai dans ces rues
Il pleut sur nous

Dis-le-moi si, au fond, tu as raison
Dans la vie, encore perdue dans mille déjà-vu
Dans les rues, mille voix brisées en chœur crient
"C'est la vie, bébé, c'est la vie"

"Bonjour les enfants" disait la prof
Quand elle entrait en classe, la tête sur le bureau
Qu'est-ce que l'amour quand tu es adolescent ?
Je n'arrive toujours pas à le comprendre
Baisers volés, jours sautés
Cœurs brisés entre ces colonnes
Je ne m'excuse pas pour toutes les fois
Où je rêvais depuis ce bureau

Toujours à courir après l'aube jusqu'à six heures
Les regards depuis la fenêtre étaient les miens
Et c'était toujours la même histoire
Celle que tu ne revivras pas
Je te chercherai dans ces rues
Il pleut sur nous

Dis-le-moi si, au fond, tu as raison
Dans la vie, encore perdue dans mille déjà-vu
Dans les rues, mille voix brisées en chœur crient
"C'est la vie, bébé, c'est la vie"

Dans ma tête, la voix résonne
Maudite soit la mélancolie
Dans ma tête, la voix résonne
"C'est la vie, bébé, c'est la vie"

C'est toujours à cette heure que les maisons s'éteignent
Et les étoiles dans le ciel brillent
Le DJ à ma fenêtre continue de jouer
Jusqu'à ce que demain arrive

Dis-le-moi si, au fond, tu as raison
Dans la vie, encore perdue dans mille déjà-vu
Dans les rues, mille voix brisées en chœur crient
"C'est la vie, bébé, c'est la vie"
Dis-le-moi si, au fond, tu as raison
Dans la vie, encore perdue dans mille déjà-vu
Dans les rues, mille voix brisées en chœur crient
"C'est la vie, bébé, c'est la vie"
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de C'EST LA VIE

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de CLARA
Diamanti grezzi (Allemand)
Diamanti grezzi (Anglais)
Diamanti grezzi (Espagnol)
Diamanti grezzi
Diamanti grezzi (Indonésien)
Diamanti grezzi (Coréen)
Diamanti grezzi (Portugais)
Diamanti grezzi (Thaï)
Diamanti grezzi (Chinois)
RAGAZZI FUORI (Allemand)
RAGAZZI FUORI (Anglais)
RAGAZZI FUORI (Espagnol)
RAGAZZI FUORI
RAGAZZI FUORI (Indonésien)
RAGAZZI FUORI (Coréen)
RAGAZZI FUORI (Portugais)
RAGAZZI FUORI (Thaï)
RAGAZZI FUORI (Chinois)
BOULEVARD (Anglais)
BOULEVARD (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'appareil photo
2| symbole à gauche du smiley
3| symbole en haut du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid