paroles de chanson / Bullet For My Valentine parole / traduction Broken  | ENin English

Traduction Broken en Français

Interprète Bullet For My Valentine

Traduction de la chanson Broken par Bullet For My Valentine

Broken : traduction de Anglais vers Français

{Brisé}

Yeah
Assis seul ici avec plus rien a dire
Fixer les murs ne les ferons pas disparaitre
J'ai besoin de montrer le monde ou je suis en vie
Je dois briser ce silence, vider mes poumons

Je serai entendu
Ne me retiens pas, n'essaie pas de me calmer
Cela pourrait être dur a entendre

N'essaie pas et guéri moi quand je suis brisé
Jai besoin de me faire mal pour ressentir, ne rien ressentir (sens: ressentir le vide, néant)
N'essaie pas et répare moi quand je suis brisé
Jai besoin de me faire mal pour ressentir, ne rien ressentir

J'ai besoin d'un endroit plus sombre ou aller et me retrouver
Je ne veux pas haïr ou vivre avec mes regrets
Je dois montrer que je suis fort et que je survivrai
J'ai besoin de briser ce silence, retiens bien mes mots

Je serai entendu
Ne me retiens pas, n'essaie pas de me calmer
Cela pourrait être dur a entendre

N'essaie pas et guéri moi quand je suis brisé
Jai besoin de me faire mal pour ressentir, ne rien ressentir
N'essaie pas et répare moi quand je suis brisé
Jai besoin de me faire mal pour ressentir, ne rien ressentir

J'ai besoin de briser ce silence, retiens bien mes mots
Je serai entendu!

Assis seul ici avec plus rien a dire
Fixer les murs ne les ferons pas disparaitre

N'essaie pas et guéri moi quand je suis brisé
Jai besoin de me faire mal pour ressentir, ne rien ressentir
N'essaie pas et répare moi quand je suis brisé
Jai besoin de me faire mal pour ressentir, ne rien ressentir
Crédits traduction : traduction ajoutée par jujue1012

Commentaires sur la traduction de Broken

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la poubelle
2| symbole en bas de la valise
3| symbole en haut de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid