paroles de chanson / Beastie Boys parole / traduction Root Down  | ENin English

Traduction Root Down en Français

Interprète Beastie Boys

Traduction de la chanson Root Down par Beastie Boys officiel

Root Down : traduction de Anglais vers Français

Je le donne à fond
Je mets tout en jeu
Je le donne à fond, je mets tout en jeu
Alors comment allons-nous le donner ?
Allons le donner à fond
Ouais, comment veux-tu le donner ?
Allons le donner à fond
Alors comment vas-tu le donner ?
Allons le donner à fond
Allons tout déchirer, allons le donner à fond

Ce n'est pas une insulte
Je mets le pied à l'étrier
Et puis je fais l'amour, je mets tout en jeu
Comme Sweetie Pie par la Stone Alliance
Tout le monde sait que je suis connu pour lâcher des vérités
Je suis électrique comme Dick Hyman
Je suppose que tu t'attends à attraper l'équipe en train de rimer
Je ne te laisserai jamais tomber avec le son stéréo
Alors Mike, prends le micro et fais-le tourner
On parle de donner à fond, je mets tout en jeu
Et si tu veux me défier, tu mets de l'argent en jeu
J'ai dit donner à fond, il est temps de se déplacer
Je vais monter au micro dans ma doudoune
Je représente le haut ouest
L'argent me met à l'épreuve
Parfois je me sens comme si j'avais été béni
Parce que je fais ce que je veux donc je ne me repose jamais
Eh bien, je ne sors pas débile comme les gars de Fruit of the Loom
Juste en défilant comme les Meters avec le Look-Ka Py Py
Parce que le centre-ville de Brooklyn est l'endroit où je suis né
Mais quand la neige tombe, alors je suis parti
Tu pourrais penser que je suis un fanatique
Un coup de téléphone de l'Utah et je panique
Mais on le donne à fond quand on le déchire
Jimmy Smith est mon homme, je veux lui donner un coup de poing

Je le donne à fond
Je mets tout en jeu
Je le donne à fond
Je mets tout en jeu
Alors comment veux-tu le donner ?
Allons le donner à fond
Alors comment allons-nous le donner ?
Allons le donner à fond
Alors comment allons-nous le donner ?
Allons le donner à fond
Déchirons tout, allons le donner à fond

AdRock ne s'arrête pas, prends le micro avec le tic et le toc
Je vais te remplir jusqu'au bord comme brim
Je marche dans ton quartier et tu dis que c'est lui
Voilà le gars au son funky
Les Beastie Boys, vous savez qu'on est là pour se lâcher
Parce que j'ai le flow où je me saisis de mon sexe
Et je dis oh mon Dieu, c'est de la merde funky
Alors je vais passer le micro et causer une panique
L'enfant nasal original fait des dégâts
Chaque matin, je prenais le train pour la station High Street
Faire mes devoirs dans le train, quelle situation merdique
Sur le chemin du retour, j'entends des cassettes de battle
A travers le métro, sous les gratte-ciels
Comme les battles de Harlem world sur le show de Zulu beat
C'est Kool Moe D contre Busy Bee, il y en a un que tu devrais connaître
Assez de ça, je veux juste rendre un peu de respect
M.C.A. prends le micro et Ma Bell te connectera
Bob Marley était un prophète pour la lutte pour la liberté
"Si danser prie le seigneur alors je me sentirai bien"
Cela fait du bien de jouer un peu de musique
Des larmes coulent sur mon visage parce que j'aime le faire
Et personne ne peut arrêter ce flow de couler
Un maître du flow dans la catastrophe avec un son qui est parti
Je vais faire un petit cri à mon père et ma mère
Pour m'avoir amené dans ce monde et ainsi de suite

Je le donne à fond
Je mets tout en jeu
Je le donne à fond
Je mets tout en jeu
Alors comment veux-tu le donner ?
Allons le donner à fond
Alors comment allons-nous le donner ?
Allons le donner à fond
Alors comment allons-nous le donner ?
Allons le donner à fond
Déchirons tout, allons le donner à fond

Ouais, cette merde est à fond
Et c'est un record, c'est un record à cause de Mario
Et c'est un record, c'est un record à cause de Mario
Et c'est un record, c'est un record pour Mario

Awww, maintenant c'est un record, mon pote
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Root Down

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Beastie Boys
I Don't Know
So What'cha Want (Indonésien)
So What'cha Want (Coréen)
So What'cha Want (Thaï)
So What'cha Want (Chinois)
Intergalactic (Indonésien)
Intergalactic (Coréen)
Intergalactic (Thaï)
Intergalactic (Chinois)
(You Gotta) Fight for Your Right (To Party) (Allemand)
(You Gotta) Fight for Your Right (To Party)
No Sleep Till Brooklyn (Allemand)
An Open Letter to NYC (Indonésien)
No Sleep Till Brooklyn (Espagnol)
Intergalactic (Allemand)
An Open Letter to NYC (Coréen)
No Sleep Till Brooklyn
Paul Revere (Japonais)
Intergalactic (Espagnol)
An Open Letter to NYC (Thaï)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la loupe
2| symbole à droite de la valise
3| symbole à droite de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid