paroles de chanson / Barbra Streisand parole / traduction All I Ask Of You  | ENin English

Traduction All I Ask Of You en Français

Interprète Barbra Streisand

Traduction de la chanson All I Ask Of You par Barbra Streisand

All I Ask Of You : traduction de Anglais vers Français

{Tout ce que je te demande}

Plus de paroles d'obscurité,
Oublie ces peurs naïves
Je suis là, rien ne peut te blesser
Mes mots te réchaufferont et te calmeront
Laisse-moi être ta liberté
Laisse la lueur du jour sécher tes larmes
Je suis là, avec toi, à tes côtés
Pour te protéger et te guider...
Alors dis que tu m'aimes chaque matin d'hiver,
Etourdis-moi avec des paroles d'été...
Dis que tu as besoin de moi à tes côtés, maintenant et toujours...
Promets-moi que tout ce que tu dis est vrai
c'est tout ce que je te demande...
Laisse-moi être ton refuge,
Laisse-moi être ta lumière
Tu es en sécurité : personne ne te trouvera
Tes peurs sont loin derrière
Tout ce dont j'ai besoin c'est la liberté,
Un monde chaud et lumineux
avec toi toujours à mes côtés
pour me serrer et me cacher...
Alors dis que tu partageras avec moi
Un seul amour, une seule vie...
Laisse-moi t'éloigner de ta solitude...
Dis que tu as besoin de moi ici, à tes côtés...
Où que tu ailles, laisse-moi y aller aussi
C'est tout ce que je te demande...
Dis un mot et je te suivrai...
Partage chaque jour avec moi, chaque nuit, chaque matin...
Dis que tu sens ce que je ressens
C'est tout ce que je te demande...
Où que tu ailles, laisse-moi y aller aussi...
AIme-moi - C'est tout ce que je te demande...
Crédits traduction : traduction ajoutée par GIZZMO

Commentaires sur la traduction de All I Ask Of You

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la calculatrice
2| symbole à gauche de la valise
3| symbole en bas du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid