Dominoes : traduction de Anglais vers Français
Ça fait mal et je ne sais pas pourquoi
Est-ce quelque chose que j'ai fait en cours de route dans une autre vie ?
Y a-t-il quelque chose que j'ai manqué ?
Ma génération est dans le brouillard
On a l'air d'enfants mais on se sent comme des fantômes
Il suffit d'essayer et d'essayer de se sentir vivant
Ooh ooh ooh c'est un conte aussi vieux que le temps
Ooh ooh ooh cherchant quelque chose que tu ne peux tout simplement pas trouver
Car il y a longtemps un cœur s'est brisé
Puis a brisé quelques autres
Et avant que tu ne le saches, ça s'est trop rapproché
Et le cœur qui s'est brisé était le tien
Mais c'est comme ça que ça se passe
Car les cœurs se brisent comme des dominos, oes
Se brisent comme des dominos, oes, ils se brisent comme des dominos
Il est difficile de m'aimer quand je ne sais pas comment le faire
Je vole à l'aveugle toute ma vie, j'essaie de trébucher à travers
Il n'y a pas d'instructions ici sur terre
Tu dois toucher le poêle pour savoir qu'il brûle
Mais ce n'est que du feu, ça ira
Ooh ooh ooh c'est un conte aussi vieux que le temps
Ooh ooh ooh cherchant quelque chose que tu ne peux tout simplement pas trouver
Car il y a longtemps un cœur s'est brisé
Puis a brisé quelques autres
Et avant que tu ne le saches, ça s'est trop rapproché
Et le cœur qui s'est brisé était le tien
Mais c'est comme ça que ça se passe
Car les cœurs se brisent comme des dominos, oes
Se brisent comme des dominos, oes, ils se brisent comme des dominos
Je tombe, tu tombes, nous tombons tous
Je tombe, tu tombes
Je tombe, tu tombes, nous tombons tous
Je tombe, tu tombes
Mais c'est comme ça que ça se passe
Car les cœurs se brisent comme des dominos, oes
Se brisent comme des dominos, oes, ils se brisent comme des dominos
in English