Underdog : traduction de Anglais vers Français
Ooh, ooh, ooh
oh, ooh, ooh
Elle se promenait sur le trottoir, elle la levé le regard et elle l'a remarqué
Il était sans nom, il était sans domicile
Elle a demandé son nom, elle lui a donné le sien
Il lui a raconté une histoire sur sa vie
Avec un scintillement dans son œil et le coin d'un petit sourire
Une conversation, un simple moment
Les trucs qui nous changeront si on remarque
Si on lève le regard, des fois
Ils ont dit que j'y arriverais jamais
Mais on m'a conçu en brisant le moule
Le seul rêve après lequel je cours, c'est le mien
Donc je chante une chanson pour ceux qui bossent dur à l'arrêt de bus
Les mères célibataires qui attendent de recevoir leur chèque
Les jeunes enseignants, les docteurs étudiants
Nos fils au front qui savent qu'ils ne peuvent pas fuir
Cette chanson est pour tous les perdants
N'arrêtez pas de faire ce que vous aimez
Tu découvriras que ça ne te prendra pas trop longtemps
Tu vas t'élever, tu vas t'élever, ouais
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Elle roule en taxi, pour retourner à sa cuisine
Elle parle au conducteur à propos de sa femme et ses enfants
En fuyant d'un pays où on t'emprisonne
Pour être une femme qui parle franchement
Elle a croisé son regard dans le rétro et il a souri
Une conversation, un petit moment
Les choses qui nous transforment, si on le remarque
Si on lève le regard, des fois
Ils ont dit que j'y arriverais jamais
Mais on m'a conçu en brisant le moule
Le seul rêve après lequel je cours, c'est le mien
Donc je chante une chanson pour ceux qui bossent dur à l'arrêt de bus
Les mères célibataires qui attendent de recevoir leur chèque
Les jeunes enseignants, les docteurs étudiants
Nos fils au front qui savent qu'ils ne peuvent pas fuir
Cette chanson est pour tous les perdants
N'arrêtez pas de faire ce que vous aimez
Tu découvriras que ça ne te prendra pas trop longtemps
Tu vas t'élever, tu vas t'élever, ouais
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Tout le monde va s'élever
Tu dois t'élever, hé
Je chante une chanson pour ceux qui bossent dur à l'arrêt de bus
Les mères célibataires qui attendent de recevoir leur chèque
Les jeunes enseignants, les docteurs étudiants
Nos fils au front qui savent qu'ils ne peuvent pas fuir
Cette chanson est pour tous les perdants
N'arrêtez pas de faire ce que vous aimez
Tu découvriras que ça ne te prendra pas trop longtemps
Tu vas t'élever, tu vas t'élever, ouais
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh