paroles de chanson / Alesana parole / traduction A Gilded Masquerade  | ENin English

Traduction A Gilded Masquerade en Français

Interprète Alesana

Traduction de la chanson A Gilded Masquerade par Alesana

A Gilded Masquerade : traduction de Anglais vers Français

{Une Masquarade Dorée}

Comme les gouttes d'eau tombant du ciel, je commence à errer...
Si je suis encore vivant alors je dois trouver la réponse...
Est-ce-que ça aurait pu être un rêve et toujours être à ses côtés?
Juste avant que mes yeux aient une surprise tragique, la pluie s'arrête...

La méchanceté va pleuvoir et nous noira dans sa douleur et sa soif !
Si j'espère survivre, je dois penser plus vite,
Je perd du terrain
Devrais-je retirer le voile?
Tu as eu le meilleur de moi, maintenant goûte le pire!
Toutes les lueurs ne sont pas en or

Je peut me tromper, mais ta brillance est mon obscurité
Tu m'a convaincu qu'ensemble nous pouvions voler
Alors que j'allais commencer à atteindre la surface
Je vis au delà de ta masquarade!
Ton corps est une maladie...

Les temples s'écroulent tout autour de moi,
La panique atteint les rues!
La ville d'or sombre
Et avec elle notre vie part en fumée

Devrais-je retirer le voile?
Tu as eu le meilleur de moi, maintenant goûte le pire!
Toutes les lueurs ne sont pas en or

Je peut me tromper, mais ta brillance est mon obscurité
Tu m'a convaincu qu'ensemble nous pouvions voler
Alors que j'allais commencer à atteindre la surface
Je vis au delà de ta masquarade!
Ton corps est une maladie...

(Tout devrais être fait clairement)

(Nous vous avons observé, encore)
Mon sang se glace
(Il n'y a pas besoin de se sentir seul)
Je le sens...

(Viens dans nos bras, frère)
Je déchire jusqu'au capot et je regarde dans mes propres yeux!
Qui êtes vous? Qui êtes vous? Qui êtes vous!?

Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey

Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey

Je retire le voile
Tu as eu le meilleur de moi, maintenant goûte le pire!
Toutes les lueurs ne sont pas en or

Je peut me tromper, mais ta brillance est mon obscurité
Tu m'a convaincu qu'ensemble nous pouvions voler
Alors que j'allais commencer à atteindre la surface
Je vis au delà de ta masquarade!
Ton corps est une maladie
Et je suis écoeuré rien qu'en pensant à toi!
Je ne serais plus jamais le même

(Je ne serais plus jamais le même.)
Crédits traduction : traduction ajoutée par myoppe et corrigée par myoppe, myoppe

Commentaires sur la traduction de A Gilded Masquerade

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la valise
2| symbole à gauche du casque
3| symbole en bas de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid