paroles de chanson / Adriano Celentano parole / traduction Ja tebia liubliu  | ENin English

Traduction Ja tebia liubliu en Français

Interprète Adriano Celentano

Traduction de la chanson Ja tebia liubliu par Adriano Celentano officiel

Ja tebia liubliu : traduction de Italien vers Français

Je me lave le visage en te regardant
Qui sait ce que tu rêves
Combien de matins je t'ai vue à côté de moi
Avec tes yeux dans les miens
Je sais comment tu es, je sais ce que tu veux
Tu es comme moi

La vie nous a appris à vivre
À vivre avec nous
Et elle nous a forcés à grandir
Mais elle seule vieillit, elle ne nous trompe plus
Elle ne nous abat plus, nous sommes nous
Anges, parfois démons
Dans ce monde sans scrupules
Libres, mais avec des limites
Sacrifiant les rêves aux habitudes

Tu es la seule, peut-être la dernière
Laisse-moi m'envoler, illumine-moi de joie
Maintenant réveille-toi, je veux te le dire
Même si tu sais déjà ce que je vais te dire

Ja tibia liubliu ja zhit bez tibia ne magu
Oui, oui, je t'aime
Chaque fois que tu te réveilles

Oui, oui, je t'aime
C'est si facile de te dire et de faire
Ich, ich liebe dich
Parce que tu es la seule qui me fait rire

Dans ce monde d'erreurs, tu es juste
Tu es la seule, tu sais, je t'aime et je ne peux pas
Arrêter de rire avec toi
Tu n'es pas très belle, presque jamais calme
Mais comment es-tu ? Personne ne pourra jamais altérer
L'idée que j'ai de toi
S'aimer, c'est ne pas réfléchir, le cœur va de lui-même
Te suivre dans le métro, te rêver dans le manteau
En moi

Anges, parfois démons
Dans ce monde sans scrupules
Libres, mais avec des limites
Sacrifiant les rêves aux habitudes

Nous sommes complices dans l'âme
Chaque pensée de moi naît en pensant à toi
Maintenant écoute-moi, je veux te le dire
Même si tu sais déjà ce que je vais te dire

Ja tibia liubliu ja zhit bez tibia ne magu
Oui, oui, je t'aime
Chaque fois que tu te réveilles

Oui, oui, je t'aime
C'est si facile de te dire et de faire
Ich, ich liebe dich, weil nur du mich zum
Tu es la seule qui me fait rire
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Downtown Music Publishing, Sugarmusic s.p.a.

Commentaires sur la traduction de Ja tebia liubliu

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la poubelle
2| symbole à droite de l'appareil photo
3| symbole en haut du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid