paroles de chanson / Adriano Celentano parole / traduction Io Sono un Uomo Libero  | ENin English

Traduction Io Sono un Uomo Libero en Français

Interprète Adriano Celentano

Traduction de la chanson Io Sono un Uomo Libero par Adriano Celentano officiel

Io Sono un Uomo Libero : traduction de Italien vers Français

Je sors rarement et je parle encore moins
On m'a dit que tu veux me voir
Et tu me connais bien, dis-tu
La vie est un voyage lent ma fille
Ni droite ni gauche
Lazare se réveille tous les jours
Et Caïn lui tend le sel
Et pas pour la soupe
Et pas pour la soupe

J'ai été un homme tendre, je te dis
Un homme végétal
J'ai regardé la féroce
Beauté du monde
Se transformer lentement
Se transformer lentement

Je suis un homme libre
Ni droite ni gauche
Je rêve encore en croyant penser
Je rêve encore les coudes
Appuyés à la fenêtre
Appuyés à la fenêtre

Mais il y a des chanteurs
À qui on ne peut pas croire
Il y a des poètes
Qu'on ne peut pas atteindre
Ici tout le monde parle et parle
Ou pire écrit et écrit
C'est la culture universelle
Ou la bibliothèque municipale

Entre le céleste et le prophétique
Entre le religieux et le mystique
Le mâle et sa conquête
Le pur et le diabolique
Entre le politique et le possible
Le moineau et le bleu profond
Le rouge et son coucher de soleil
La voix et l'esprit
Je choisis de marcher en silence
À côté de toi, ma vie
Car je suis un homme libre dans ce monde
Ma vie
Car je suis un homme libre dans ce monde

Toujours et toujours
Toujours et toujours
Je suis un homme libre
Toujours et toujours
Toujours et toujours

Je sors rarement et j'observe beaucoup
Comme tu vois
À la vie je me vends tout entier
De la tête aux pieds
La vie est une danse verticale
On apprend un pas par jour
Le prix des faux pas
Est une mauvaise feuille de route
Et il n'y a pas de retour
Et il n'y a pas de retour

Entre le céleste et le prophétique
Le religieux et le catholique
Entre la tromperie et la promesse
Le délire fanatique
La paix avec les armes
Le politique et le possible
Le moineau et le bleu profond
La voix et l'esprit

Je choisis de marcher en silence
À côté de toi, ma vie
Car je suis un homme libre
Dans ce monde
Ma vie
Car je suis un homme libre
Dans ce monde

Toujours et toujours
Toujours et toujours
Je suis un homme libre
Toujours et toujours
Toujours et toujours
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Downtown Music Publishing

Commentaires sur la traduction de Io Sono un Uomo Libero

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la maison
2| symbole en bas de la croix
3| symbole à gauche de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid