paroles de chanson / Adriano Celentano parole / traduction Dormi Amore  | ENin English

Traduction Dormi Amore en Français

Interprète Adriano Celentano

Traduction de la chanson Dormi Amore par Adriano Celentano officiel

Dormi Amore : traduction de Italien vers Français

Ce grand silence fait presque du bruit
Je suis toujours éveillé et j'écoute mon cœur
Dehors dans l'immensité, la nuit règne
Alors que mes pensées se battent encore
Quel chemin mon destin a-t-il choisi
Savoir où je vais

Comme un vent avec les arbres, tu me verras bouger
Je frôlerai les genêts
En bas par mille sentiers
Dors mon amour
Ne te réveille pas
Non, n'aie pas peur
Avec d'autres mains, je te caresserai

Avec l'aide des mouettes, je dessinerai
Des figures impossibles
Que tu pourras interpréter
Dors mon amour
Ne te réveille pas
Non, n'aie pas peur
Avec d'autres mains, je te caresserai

Je serai là
Où que tu sois
Tu sentiras mon souffle

Derrière la fenêtre
Mille lumières dans le ciel
Moi qui, enfant, étais au sommet d'un pommier
Frissons de froid, ce pyjama à moi
Peut-être un peu léger
Ou c'est le cœur qui tremble
Quel chemin mon destin a-t-il choisi
Savoir où je vais

Avec le vent sur les branches, je jouerai pour toi
Dans le silence de la nuit
Les chansons que tu aimais
Nous deux seuls, tristes et sereins
Mais encore unis
Avec d'autres mains, je te caresserai

Avec les bras grands ouverts, là-bas je volerai
Glissant dans les vallées
Entre les collines vertes
Dors mon amour
Ne te réveille pas
Dans quelques heures
Je te réveillerai avec un baiser

Où que tu sois
Tu me retrouveras à tes côtés

Derrière la fenêtre mille lumières dans le ciel
Moi qui, enfant, étais au sommet d'un pommier
Frissons de froid, ce pyjama à moi
Peut-être un peu léger ou c'est le cœur qui tremble
Quel chemin mon destin a-t-il choisi

Ce grand silence fait presque du bruit
Je suis toujours éveillé et j'écoute mon cœur
Dehors dans l'immensité, la nuit règne
Alors que mes pensées se battent encore
Quel chemin mon destin a-t-il choisi

Derrière la fenêtre mille lumières dans le ciel
Moi qui, enfant, étais au sommet d'un pommier
Frissons de froid, ce pyjama à moi
Peut-être un peu léger ou c'est le cœur qui tremble
Quel chemin mon destin a-t-il choisi
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Downtown Music Publishing

Commentaires sur la traduction de Dormi Amore

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'horloge
2| symbole en haut de la cible
3| symbole à droite du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid