paroles de chanson / Adriano Celentano parole / traduction Ancora Vivo  | ENin English

Traduction Ancora Vivo en Français

Interprète Adriano Celentano

Traduction de la chanson Ancora Vivo par Adriano Celentano officiel

Ancora Vivo : traduction de Italien vers Français

On ne joue pas avec les sentiments
Je n'ai jamais joué
Mais si tu écoutes ce que tu ressens, combien d'ennuis

Je ne voulais blesser personne
Et pourtant je l'ai fait, tu sais, je donnerais n'importe quoi
Mais il est trop tard maintenant

Ce qui reste, ce qui est là
Je te l'ai déjà donné
Et j'ai reçu, tu le sais aussi, beaucoup plus
Tu es arrivée quand je
Je ne t'attendais plus, tu es ma vie
Toutes les femmes, c'est toi

Encore vivant, oui, encore vivant
Exagéré à l'intérieur et pourtant timide à l'extérieur
Ému, amoureux
Mais avec un fond opaque, un peu douloureux

Il pleut en moi, le toit est ouvert
Mon passé, mais comment est-il, n'a pas de couvercle
Mais je t'aime, tu n'es pas seule
Ta présence maintenant, combien elle me console

L'enthousiasme que j'avais quand j'étais enfant
De temps en temps, il revient et explose dans mon cœur
Surtout si parfois tu te rapproches de moi
Et je sens arriver des vagues d'amour

Encore vivant, oui, encore vivant
Exagéré à l'intérieur et pourtant timide à l'extérieur
Ému, amoureux
Mais avec un fond opaque, un peu douloureux

On ne joue pas avec les sentiments
Je n'ai jamais joué
Mais si tu écoutes ce que tu ressens, combien d'ennuis
Je ne voulais blesser personne
Et pourtant je l'ai fait, tu sais, je donnerais n'importe quoi
Mais il est trop tard maintenant
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Downtown Music Publishing

Commentaires sur la traduction de Ancora Vivo

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la croix
2| symbole en bas du téléviseur
3| symbole en bas de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid